WORLD CUP 1934 - QUALIFYING


EUROPE

GROUP 1 [ESTONIA, LITHUANIA, SWEDEN]

11/06/1933, Stockholm, Stockholms Stadion, 8.123
SWEDEN                 6-2           ESTONIA [HT 4-0]
TIPNER, Evald     7'OG               KAAS, Leonhard   47'
BUNKE, Lennart   10'                 KUREMAA, Richard 61'
ERICSSON, Bertil 13'
BUNKE, Torsten   43'
ERICSSON, Bertil 70'
ANDERSSON, Sven  79'pen

Sweden:                              Estonia:
 1-KRUSBERG, Gösta                    1-TIPNER, Evald [c]
 2-ANDERSSON, Otto                    2-EINMAN, Eugen
 3-ANDERSSON, Sven                    3-NEUMANN-TARIMÄE, Artur
 4-PERSSON, Walfrid                   4-REINFELDT-REINLO, Otto
 5-JOHANSSON, Harry                   5-SILBERG-SILLAK, Karl-Rudolf
 6-ANDERSSON, Ernst                   6-PARBO, Egon
 7-OLSSON, Gunnar                     7-SIIMENSON, Georg
 8-BUNKE, Torsten                     8-KUREMAA, Richard
 9-ERICSSON, Bertil                   9-KAAS, Leonhard
10-BUNKE, Lennart                    10-UUKKIVI, Heinrich
11-KROON, Knut [c]                   11-KARM, Friedrich
Subs:
                                     12-LAASNER, Arnold [<11] 46'
Coaches:
PETTERSSON, John                     REIN, Bernhard

Referee: RANDERS-JOHANSEN, Reidar [NORWAY]

29/06/1933, Kaunas, Kariuomene, 6.000
LITHUANIA              0-2           SWEDEN [HT 0-0]
                                     HANSSON, Knut 55'
                                     HANSSON, Knut 63'

Lithuania:                           Sweden:
 1-TASIUS, Fridrichas                 1-CARLSSON, Gottfrid
 2-CEREKAS, Nikodemas                 2-ANDERSSON, Otto
 3-ZEBRAUSKAS, Romualdas              3-ANDERSSON, Sven
 4-TEPFERIS, Fridrichas               4-BERG, Fritz
 5-MARCINKUS, Romualdas [c]           5-CARLUND, Victor [c]
 6-RUTKAUSKAS, Ricardas               6-LUNDÉN, Helge
 7-BLATAS, Nachmanas                  7-OLSSON, Gunnar
 8-LINGIS, Antanas                    8-RYDBERG, Gunnar
 9-SABALIAUSKAS, Zigmas               9-HANSSON, Knut
10-CITAVICIUS, Jaroslavas            10-KELLER, Tore
11-JANULEVICIUS, Petras              11-HANSSON, Evert
Coaches:
GOLD, Mark                           PETTERSSON, John

Referee: SILBER, August [ESTONIA]

GROUP 2 [PORTUGAL, SPAIN]

11/03/1934, Madrid, Estádio Chamartín, 50.000
SPAIN                  9-0           PORTUGAL [HT 3-0]
GONZÁLEZ, Eduardo  3'
LÁNGARA, Isidro   13'
LÁNGARA, Isidro   14'pen
LÁNGARA, Isidro   46'
REGUEIRO, Luis    65'
VANTOLRÁ, Martín  68'
REGUEIRO, Luis    70'
LÁNGARA, Isidro   71'
LÁNGARA, Isidro   85'

Spain:                               Portugal:
 1-ZAMORA, Ricardo [c]                1-SOARES dos REIS, Manuel
 2-ZABALO, Ramón                      2-AVELINO da Silva Martins
 3-QUINCOCÉS, Jacinto                 3-JURADO, Joăo
 4-CILAURREN, Leonardo                4-NOVA, Joăo
 5-MARCULETA, Martín                  5-SILVA, Augusto [c]
 6-SAÍZ, Federico 'Fede'              6-GASPAR PINTO, Álvaro
 7-VANTOLRÁ, Martín                   7-MOURAO, Adolfo
 8-REGUEIRO, Luis                     8-VALDEMAR Mota da Fonseca
 9-LÁNGARA, Isidro                    9-MESQUITA, Acácio
10-GONZÁLEZ, Eduardo 'Chaco'         10-de SOUSA, Artur 'Pinga'
11-GOROSTIZA, Guillermo              11-LOPES, Domingos
Subs:
                                     12-AMARO, Augusto   [<1]  15'
                                     13-PEREIRA, Álvaro  [<5]  35'
                                     14-SERRANO, Joaquim [<3]  40'
Coaches:
SALAZAR, Amadeo García               dos REIS, Ribeiro

Referee: VAN PRAAG, Raphael [BELGIUM]
Note: There are various goaltimes for this match but those listed are FIFA timings.


18/03/1934, Lisbon, Estádio do Lumiar, 35.000
PORTUGAL               1-2           SPAIN [HT 1-2]
SILVA, Vítor 10'                     LÁNGARA, Isidro 12'
                                     LÁNGARA, Isidro 25'

Portugal:                            Spain:
 1-AMARA, Augusto                     1-ZAMORA, Ricardo [c]
 2-AVELINO da Silva Martins           2-ZABALA, Ramón
 3-JURADO, Joăo                       3-QUINCOCÉS, Jacinto
 4-PEREIRA, Álvaro                    4-CILAURREN, Leonardo
 5-SILVA, Augusto [c]                 5-MARCULETA, Martín
 6-GASPAR PINTO, Álvaro               6-SAÍZ, Federico 'Fede'
 7-MOURAO, Aldolfo                    7-VANTOLRÁ, Martín
 8-VALDEMAR Mota da Fonseca           8-REGUEIRO, Luis
 9-SILVA, Vítor                       9-LÁNGARA, Isidro
10-de SOUSA, Artur 'PINGA'           10-HERRERITA, Eduardo
11-LOPES, Domingos                   11-GOROSTIZA, Guillermo
Subs: 
12-DYSON, Artur [<1]  46'
Coaches:
dos REIS, Ribeiro                    SALAZAR, Amadeo García

Referee: VAN PRAAG, Raphael [BELGIUM]

GROUP 3 [GREECE, ITALY]

25/03/1934, Milano, Stadio Calcistico San Siro, 20.000
ITALY                  4-0           GREECE [HT 2-0] 
GUARISI, Anfilogino 40'
MEAZZA, Giuseppe    44'
FERRARI, Giovanni   69'
MEAZZA, Giuseppe    71'

Italy:                               Greece:
 1-CERESOLI, Carlo                    1-GRAMMATIKOPOULOS, Achilleas
 2-MONZEGLIO, Eraldo                  2-CHRYSAFOPOULOS, Aristides
 3-ALLEMANDI, Luigi [c]               3-KOURANTIS, Filippos [c]
 4-MONTESANTO, Mario                  4-CHELMIS, Ioannis
 5-MONTI, Luis                        5-DANELIAN, Daniil
 6-FANTONI, Ottavio                   6-VIKELIDIS, Antonis
 7-GUARISI, Anfilogino                7-MIGIAKIS, Nikos
 8-SERANTONI, Pietro                  8-AGGELAKIS, Nikos
 9-MEAZZA, Giuseppe                   9-VAZOS, Ioannis
10-ROCCO, Nereo                      10-BALTATSIS, Dimitris
11-GUAITA, Enrico                    11-ADRIANOPOULOS, Leonidas
Subs:
12-FERRARI, Giovanni [<10] 46'
Coaches:
POZZO, Vittorio                      NIKOLAIDIS, Apostolos

Referee: MERCET, René [SWITZERLAND]
Note: Danelian missed a penalty after 78'.

GROUP 4 [AUSTRIA, BULGARIA, HUNGARY]

25/03/1934, Sofia, A.S. 23 Stadium, 10.000
BULGARIA               1-4           HUNGARY [HT 1-1]
BAIKUSHEV, Dimitar 27'               SAROSI, Dr. György 29'
                                     SZABÓ, Gábor P     61'pen
                                     TOLDI, Geza        88'
                                     MARKOS, Imre       89'

Bulgaria:                            Hungary:
 1-DERMONSKI, Todor                   1-SZABO, Antal
 2-NIKOLOV, Nikola                    2-STERNBERG, László [c]
 3-MICHTALOV, Todor                   3-KIS, Károly
 4-GABROVSKI, Borislav                4-PALOTÁS, István
 5-RAFAILOV, Penko                    5-SAROSI, Dr. György
 6-EFREMOV, Konstantin                6-SZALAY, Antal
 7-ANGELOV, Ljubomir                  7-MARKOS, Imre
 8-GEORGIEV, Stefan                   8-VINCZE, Jeno
 9-BAIKUSHEV, Dimitar                 9-TELEKI, Pál
10-LOZANOV, Michail                  10-TOLDI, Geza
11-PANCHEV, Asen [c]                 11-SZABO, Gábor P
Subs:
12-SAVOV, Nikolai [<1]  29'          12-HÁDA, József [<1]  65'
Coaches:
FOGGLE, Károly                       ÖDÖN, Nádas

Referee: XIFANDU, Denis [ROMANIA]
Note: Szabó saved a penalty by Panchev after 63'.

25/04/1934, Wien, Praterstadion, 25.000
AUSTRIA                6-1           BULGARIA [HT 3-0]
HORVATH, Johann    19'               LOZANOV, Mihail 66'
HORVATH, Johann    22'
HORVATH, Johann    33'
ZISCHEK, Karl      59'
VIERTL, Rudolf     62'
SINDELAR, Matthias 67'

Austria:                             Bulgaria:
 1-PLATZER, Peter                     1-MAZNIKOV, Radi
 2-CISAR, Franz                       2-NIKOLOV, Nikola
 3-SZESTAK, Karl 'Sesta'              3-MICHTALOV, Todor
 4-WAGNER, Franz                      4-GABROVSKI, Borislav
 5-HOFMANN, Leopold                   5-EFREMOV, Konstantin
 6-NAUSCH, Walter                     6-MINKOVSKI, Hristo
 7-ZISCHEK, Karl                      7-ANGELOV, Ljubomir
 8-BICAN, Josef                       8-BAIKUSHEV, Dimitar
 9-SINDELAR, Matthias                 9-LOZANOV, Michail
10-HORVATH, Johann                   10-PESCHEV, Asen
11-VIERTL, Rudolf                    11-PANCHEV, Asen [c]
Coaches:
MEISL, Hugo                          FOGGLE, Károly
Cards:
                                     GABROVSKI, Borislav [R 71']

Referee: CEJNAR, František [CZECHOSLOVAKIA]
Note: Austria went down to 10 men after the injury to NAUSCH (70').

29/04/1934, Budapest, Hungaria Korut, 10.000
HUNGARY                4-1           BULGARIA [HT 1-0]
SZABO, Gábor P  9'                   TODOROV, Vladimir 61'
SZABO, Gábor P 58'
SOLTI, József  60'
SOLTI, József  73'

Hungary:                             Bulgaria:
 1-SZABÓ, Antal                       1-MAZNIKOV, Radi
 2-MÁNDI, Gyula [c]                   2-NIKOLOV, Nikola
 3-KIS, Károly                        3-MICHTALOV, Todor
 4-LYKA, Antal                        4-GABROVSKI, Borislav
 5-SZÜCS, György II                   5-EFREMOV, Konstantin
 6-SZALAY, Antal                      6-MINKOVSKI, Hristo
 7-TAMÁSSY, Dr. István                7-ANGELOV, Ljubomir
 8-AVAR, István                       8-BAIKUSHEV, Dimitar
 9-SOLTI IV, József                   9-LOZANOV, Michail
10-CSEH II, László                   10-PESCHEV, Asen
11-SZABÓ, Gábor P                    11-PANCHEV, Asen [c]
Subs:
12-JUHÁSZ, Lajos [<1]  63'           12-TODOROV, Vladimir [<11] 28'
Coaches:
ÖDÖN, Nádas                          FOGGLE, Károly

Referee: FRANKENSTEIN, Hans [AUSTRIA]

GROUP 5 [CZECHOSLOVAKIA, POLAND]

15/10/1933, Warsaw, Stadion Legli, 18.000
POLAND                 1-2           CZECHOSLOVAKIA [HT 0-1]
MARTYNA, Henryk 52'pen               SILNÝ, Josef       37'
                                     PELCHER, František 78'

Poland:                              Czechoslovakia:
 1-ALBANSKI, Spirydion                1-PLÁNICKA, František [c]
 2-MARTYNA, Henryk                    2-BURGR, Jaroslav
 3-BULANOW, Jerzy [c]                 3-CTYROKÝ, Josef
 4-KOTLARCZYK, Józef                  4-BOUŠKA, Václav
 5-KOTLARCZYK, Jan                    5-CAMBAL, Štefan
 6-MYSIAK, Aleksander                 6-KRCIL, Rudolf
 7-KRÓL, Wladyslaw                    7-PELCHER, František
 8-MATYAS, Michal                     8-SILNÝ, Josef
 9-NAWROT, Józef                      9-NEJEDLÝ, Oldrich
10-PAZUREK, Karol                    10-PUC, Antonín
11-MAJOWSKI, Edmund                  11-RULC, Oldrich
Coaches:
KALUZA, Józef                        PETRU, Karel/TESAR, Josef

Referee: XIFANDU, Denis [ROMANIA]

Note: The return leg was due to take place on 15/04/1934 in Prague, but the Polish government
      prevented the Polish football team from travelling for political reasons

GROUP 6 [ROMANIA, SWITZERLAND, YUGOSLAVIA]

24/09/1933, Belgrade, Stadion BSK, 17.000
YUGOSLAVIA             2-2           SWITZERLAND [HT 0-0]
KRAGIC, Vladimir    50'              FRIGERIO, Roberto 76'
MARJANOVIC, Blagoje 61'              JÄGGI, Willy      80'

Yugoslavia:                          Switzerland:
 1-SPASIC, Jovan                      1-SÉCHEHAYE, Frank
 2-IVKOVIC, Dr. Milutin               2-MINELLI, Severino
 3-TOŠIC, Dragomir                    3-WEILER, Max [c]
 4-ARSENIJEVIC, Milorad               4-BINDER, Herbert
 5-GAJER, Ivan                        5-GILARDONI, Gabriele
 6-MARUŠIC, Aldjelko                  6-BIESLER, Karl
 7-TIRNANIC, Aleksandar               7-VON KÄNEL, Willy
 8-MARJANOVIC, Blagoje [c]            8-JÄGGI, Willy
 9-KRAGIC, Vladimir                   9-FRIGERIO, Alessandro
10-VUJADINOVIC, Đordje               10-ABEGGLEN, Max
11-KOKOTOVIC, Mirko                  11-JAECK, Alfred
Coaches:
SIMONOVIC, Boško                     MÜLLER, Henry

Referee: BERANEK, Alois [AUSTRIA]

29/10/1933, Bern, Wankdorf Stadion, 15.000
SWITZERLAND            2-2           ROMANIA [HT 0-1]
HOCHSTRASSER, Erwin 75'              DOBAY, Stefan 18'
HUFSCHMID, Ernst    80'pen           SEPI, Gratian 65'

Switzerland:                         Romania:
 1-SÉCHEHAYE, Frank                   1-ZOMBORY, William
 2-MINELLI, Severino                  2-VOGL, Emerich [c]
 3-WEILER, Max [c]                    3-ALBU, Gheorghe
 4-HUFSCHMID, Ernst                   4-LAKATOS, Eugen
 5-GILARDONI, Gabriele                5-KOTORMANY, Rudolf
 6-BIELSER, Karl                      6-MORAWETZ, Iosif
 7-VON KÄNEL, Willy                   7-DOBAY, Stefan
 8-SANDOZ, Marcel                     8-BODOLA, Iuliu
 9-HOCHSTRASSER, Erwin                9-SEPI, Gratian
10-ABEGGLEN, Max                     10-BARATKY, Iuliu
11-ROCHAT, Jean-Pierre               11-BINDEA, Silviu
Subs:
                                     12-PÜLLOCK, Adalbert [<1]  58'
Coaches:
MÜLLER, Henry                        RADULESCU, Costel

Referee: BOEKMANN, Hans [NETHERLANDS]

29/04/1934, Bucharest, ONEF Stadium, 20.000
ROMANIA                2-1           YUGOSLAVIA [HT 1-0]
SCHWARTZ, Alexandru 38'              KRAGIC, Vladimir 71'
DOBAY, Stefan       74'

Romania:                             Yugoslavia:
 1-PÜLLOCK, Adalbert                  1-GLAZER, Franjo
 2-VOGL, Emerich [c]                  2-BELOŠEVIC, Ivan
 3-ALBU, Gheorghe                     3-LUKIC, Miroslav
 4-DEHELEANU, Vasile                  4-ARSENIJEVIC, Milorad
 5-KOTORMANY, Rudolf                  5-GAJER, Ivan
 6-MORAWETZ, Iosif                    6-LEHNER, Gustav
 7-BINDEA, Silviu                     7-GLIŠOVIC, Svetoslav
 8-KOVACI, Nicolae                    8-VUJADINOVIC, Đordje
 9-CIOLAC, Gheorghe                   9-MARJANOVIC, Blagoje [c]
10-SCHWARTZ, Alexandru               10-KRAGIC, Vladimir
11-DOBAY, Stefan                     11-KOKOTOVIC, Mirko
Coaches:
RADULESCU, Costel                    SIMONOVIC, Boško

Referee: LANGENUS, John [BELGIUM]
Note: The attendance is quoted from 8.000 to 40.000.

GROUP 7 [BELGIUM, IRELAND, NETHERLANDS]

25/02/1934, Dublin, Dalymount Park, 35000
IRELAND                4-4           BELGIUM [HT 1-3]
MOORE, Paddy 27'                     CAPELLE, Jean           13'
MOORE, Paddy 48'                     VAN DEN EYNDE, Stanley  25'
MOORE, Paddy 59'                     VAN DEN EYNDE, Francois 47'
MOORE, Paddy 75'                     VAN DEN EYNDE, Francois 62'

Ireland:                             Belgium:
 1-FOLEY, Jim                         1-VANDEWEYER, André
 2-LYNCH, Miah                        2-PAPPAERT, Jules [c]
 3-BURKE, Tom                         3-SMELLINCKX, Philibert
 4-GASKINS, Peader [c]                4-VAN INGELGEM, Joseph
 5-O'REILLY, Joe                      5-WELKENHUYSEN, Félix
 6-KENDRIK, Joe                       6-BOURGEOIS, Désiré
 7-KENNEDY, Billy                     7-VERSYP, Louis
 8-BYRNE, David                       8-BRICHAUT, Jean
 9-MOORE, Patrick 'Paddy'             9-CAPELLE, Jean
10-O'KEEFFE, Tim                     10-SAEYS, André
11-KELLY, Jimmy                      11-VAN DEN EYNDE, Stanley
Subs:
                                     12-VAN DEN EYNDE, François [<11] 34'
Coaches:
COMMITTEE                            GOETINCK, Hector

Referee: CREWE, Thomas [ENGLAND]

08/04/1934, Amsterdam, Olympischstadion, 38000
NETHERLANDS            5-2           IRELAND [HT 1-1]
SMIT, Kick   41'                     SQUIRES, Johnny 44'
BAKHUYS, Bep 67'                     MOORE, Peter    57'
BAKHUYS, Bep 78'
VENTE, Leen  83'
SMIT, Kick   85'

Netherlands:                         Ireland:
 1-VAN MALE, Adri                     1-FOLEY, Jim
 2-WEBER, Mauk                        2-GASKINS, Peadar [c]
 3-VAN RUN, Sjef                      3-BYRNE, Patrick 'Paddy'
 4-PELLIKAAN, Henk                    4-O'REILLY, Joseph
 5-ANDERIESEN, Wim                    5-CHATTON, Harry
 6-VAN HEEL, Puck [c]                 6-KENDRIK, Joe
 7-WELS, Frank                        7-KENNEDY, Billy
 8-VENTE, Leen                        8-SQUIRES, Johnny
 9-BAKHUYS, Bep                       9-MOORE, Patrick 'Paddy'
10-SMIT, Kick                        10-JORDAN, Billy
11-MIJNDERS, Kees                    11-MEEHAN, Patrick 'Paddy'
Subs:
                                     12-HORLACHER, Fred [<10] 40'
Coaches:
GLENDENNING, Bob                     COMMITTEE

Referee: OHLSSON, Otto [SWEDEN]

29/04/1934, Antwerp, Bosuil Stadion, 42.000
BELGIUM                2-4           NETHERLANDS [HT 0-0]
GRIMMONPREZ, Laurent 51'             SMIT, Kick   60'
VOORHOOF, Bernard    71'             BAKHUYS, Bep 62'
                                     VENTE, Leen  64'
                                     BAKHUYS, Bep 84'

Belgium:                             Netherlands:
 1-VAN DE WEYER, André                1-KEIZER, Gerrit
 2-PAPPAERT, Jules [c]                2-WEBER, Mauk
 3-SMELLINCKX, Philbert               3-VAN RUN, Sjef
 4-PEERAER, Frans                     4-PELLIKAAN, Henk
 5-WELKENHUYSEN, Félix                5-ANDERIESEN, Wim
 6-CLAESSENS, Jean                    6-VAN HEEL, Puck [c]
 7-VERSYP, Louis                      7-WELS, Frank
 8-VOORHOOF, Bernard                  8-VENTE, Leen
 9-CAPELLE, Jean                      9-BAKHUYS, Bep
10-GRIMMONPREZ, Laurent              10-SMIT, Kick
11-LEDENT, René                      11-MIJNDERS, Kees
Subs:
12-VAN DESSEL, Frans [<2]  25'
Coaches:
GOETINCK, Hector                     GLENDENNING, Bob

Referee: ROUS, Stanley [ENGLAND]

GROUP 8 [FRANCE, GERMANY, LUXEMBOURG]

11/03/1934, Luxembourg City, Stade Municipal, 14.500
LUXEMBOURG             1-9           GERMANY [HT 1-5]
MENGEL, Ernest 27'                   RASSELNBERG, Josef  3'
                                     WIGOLD, Willi      12'
                                     ALBRECHT, Ernst    25'
                                     HOHMANN, Karl      30'
                                     RASSELNBERG, Josef 36'
                                     HOHMANN, Karl      51'
                                     HOHMANN, Karl      53'
                                     RASSELNBERG, Josef 56'
                                     RASSELNBERG, Josef 90'

Luxembourg:                          Germany:
 1-LOESCH, Théodore                   1-BUCHLOH, Fritz
 2-REINERS, Henri                     2-HUNDT, Eduard
 3-MAJERUS, Victor                    3-HARINGER, Sigmund
 4-FISCHER, Joseph                    4-JANES, Paul
 5-KIEFFER, Arnold                    5-SZEPAN, Fritz
 6-KREMER, Eugene                     6-OEHM, Richard
 7-WALTHENER, Joseph                  7-ALBRECHT, Ernst [c]
 8-BECKER, Mathias [c]                8-WIGOLD, Willi
 9-MENGEL, Ernest                     9-HOHMANN, Karl
10-GEIB, Robert                      10-RASSELNBERG, Josef
11-SPEICHER, Théophile               11-KOBIERSKI, Stanislaus
Coaches:
COMMITTEE                            NERZ, Otto

Referee: de WOLF, Jan [NETHERLANDS]

15/04/1934, Luxembourg City, Stade Municipal, 18.000
LUXEMBOURG             1-6           FRANCE [HT 0-2]
SPEICHER, Théophile 46'              ASTON, Alfred     3'
                                     NICOLAS, Jean    26'
                                     NICOLAS, Jean    67'
                                     LIBERATI, Ernest 80'
                                     NICOLAS, Jean    84'
                                     NICOLAS, Jean    89'pen

Luxembourg:                          France:
 1-LÉGER, Camille                     1-THÉPOT, Alexis [c]
 2-REINERS, Henri                     2-ROSE, Georges
 3-MAJERUS, Victor                    3-MATTLER, Etienne
 4-THEIS, Gaston                      4-DELFOUR, Edmond
 5-KIEFFER, Arnold                    5-DELMER, Célestin-Henri
 6-FISCHER, Joseph                    6-LIÉTAER, Noël
 7-MENGEL, Florian                    7-LIBERATI, Ernest
 8-MENGEL, Ernst                      8-ALCAZAR, Joseph
 9-BECKER, Mathias [c]                9-NICOLAS, Jean
10-LOGELIN, Théo                     10-RIO, Roger
11-SPEICHER, Théophile               11-ASTON, Alfred
Subs:
12-KREMER, Eugene [<5]  46'
Coaches:
COMMITTEE                            KIMPTON, George

Referee: TURFKRUYER, Marc [BELGIUM]
Note: Thépot saved a penalty from Speicher after 50'.

NORTH/CENTRAL AMERICA & THE CARIBBEAN

NB: see also Cuba in the 1934 World Cup versus Haiti and Mexico

GROUP 11 [CUBA, HAITI, MEXICO, UNITED STATES]

28/01/1934, Port-au-Prince, Parc Leconte, 6.000
HAITI                  1-3           CUBA [HT 0-1]
ST. FORT, Robert 85'pen              LÓPEZ, Mario    20'pen
                                     SOCORRO, Héctor 61'
                                     MARTÍNEZ, Ángel 64'

Haiti:                               Cuba:
 1-ESPER, Edouard                     1-AYRA, Jean
 2-ST. FORT, Robert                   2-MORALES, Evelio 'Mayari'
 3-TOVAR, Marcel                      3-MORALES, Francisco 'Panchito'
 4-AUDANT, Georges                    4-GALCERÁN, Arturo
 5-BERROUET, Fritz                    5-RODRÍGUEZ, Ángel
 6-JEAN-JOSEPH, Ludovic [c]           6-OCHOA, Sergio Luis
 7-CHAMPAGNE, Antoine                 7-FERRER, Enrique
 8-SEGUIGNOL,                         8-SOCORRO, Héctor
 9-TOURREAU,                          9-LÓPEZ, Mario [c]
10-BEAUVOIR, Franck                  10-MARTÍNEZ, Ángel 'Chico'
11-BAKER, Pierre                     11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
                                     KATZER, Károly

Referee: WILLIAMS, John [UNITED STATES]
Note: Jean-Joseph was injured with a broken arm after 10'.

01/02/1934, Port-au-Prince, Parc Leconte, 6.000
HAITI                  1-1           CUBA [HT 1-0]
ST. FORT, Robert 25'pen              LÓPEZ, Mario 85'

Haiti:
 1-ESPER, Edouard                     1-GARCÍA, Antonio
 2-ST. FORT, Robert [c]               2-MORALES, Evelio 'Mayari'
 3-TOVAR, Marcel                      3-MORALES, Francisco 'Panchito'
 4-AUDANT, Georges                    4-GALCERÁN, Arturo
 5-BERROUET, Fritz                    5-RODRÍGUEZ, Ángel
 6-SAVAIN, Marcel                     6-GARCÍA, Pelayo
 7-CHAMPAGNE, Antoine                 7-RODRÍGUEZ, Andrés
 8-SEGUIGNOL,                         8-SOCORRO, Héctor
 9-TOURREAU,                          9-LÓPEZ, Mario [c]
10-BEAUVOIR, Franck                  10-SOCORRO, Francisco 'Paquito'
11-ELIO, Denis                       11-CASANONOS, Luis
Coaches:
                                     KATZER, Károly

Referee: WILLIAMS, John [UNITED STATES]

04/02/1934, Port-au-Prince, Parc Leconte, 5.000
HAITI                  0-6           CUBA [HT 0-3]
                                     SOCORRO, Héctor     1H
                                     LÓPEZ, Mario        1H
                                     SOCORRO, Francisco  1H
                                     FERRER, Enrique     2H
                                     SOTO, Salvador      2H
                                     LÓPEZ, Mario        2H

Haiti:                               Cuba:
 1-ESPER, Edouard                     1-AYRA, Juan
 2-ST. FORT, Robert [c]               2-MORALES, Evelio 'Mayari'
 3-TOVAR, Marcel                      3-MORALES, Francisco 'Panchito'
 4-BERROUET, Charles                  4-GALCERÁN, Arturo
 5-AUDANT, Georges                    5-RODRÍGUEZ, Ángel
 6-BERROUET, Fritz                    6-OCHOA, Sergio Luis
 7-CHAMPAGNE, Antoine                 7-FERRER, Enrique
 8-SEGUIGNOL,                         8-SOCORRO, Héctor
 9-TOURREAU,                          9-LÓPEZ, Mario [c]
10-BEAUVOIR, Franck                  10-SOCORRO, Francisco 'Paquito'
11-ELIO, Denis                       11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
                                     KATZER, Károly

Referee: WILLIAMS, John [UNITED STATES]

04/03/1934, Ciudad de México, Parque Necaxa, 20.000
MEXICO                 3-2           CUBA [HT 3-1]
MEJÍA, Dionisio 12'                  LÓPEZ, Mario 40'
MEJÍA, Dionisio 14'                  LÓPEZ, Mario 63'
MEJÍA, Dionisio 16'

Mexico:                              Cuba:
 1-RIESTRA, Alfonso                   1-AYRA, Juan
 2-AZPIRI, Antonio                    2-MORALES, Evelio 'Mayari'
 3-CAMARENA, Lorenzo                  3-MORALES, Francisco 'Panchito'
 4-ORTEGA, Guillermo [c]              4-GALCERÁN, Arturo
 5-AVILA, Ignacio                     5-RODRÍGUEZ, Ángel
 6-ROSAS, Felipe                      6-VILLAVERDE, Manuel 'Bebito'
 7-GARCÍA, Vicente                    7-FERRER, Enrique
 8-GÓMEZ, Félix                       8-SOCORRO, Héctor
 9-MEJÍA, Dionisio                    9-LÓPEZ, Mario [c]
10-CARRENO, Juan                     10-VALDÉS, Antero 'Neno'
11-RUVALCABA, José                   11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
GUTIÉRREZ, Rafael Garza              KATZER, Károly

Referee: DONAGHY, Edward [UNITED STATES]

11/03/1934, Ciudad de México, Parque Necaxa, 22.000
MEXICO                 5-0           CUBA [HT 3-0]
SOTA, Jorge     24'
MEJÍA, Dionisio 31'
MEJÍA, Dionisio 40'
ROSAS, Felipe   72'
MEJÍA, Dionisio 79'

Mexico:                              Cuba:
 1-RIESTRA, Alfonso                   1-AYRA, Juan
 2-AZPIRI, Antonio                    2-MORALES, Evelio 'Mayari'
 3-CAMARENA, Lorenzo                  3-MORALES, Francisco 'Panchito'
 4-ORTEGA, Guillermo [c]              4-GALCERÁN, Arturo
 5-AVILA, Ignacio                     5-RODRÍGUEZ, Ángel
 6-ROSAS, Felipe                      6-OCHOA, Sergio Luis
 7-SOTA, Jorge                        7-SOCORRO, Héctor
 8-GÓMEZ, Félix                       8-VILLAVERDE, Manuel 'Bebito'
 9-MEJÍA, Dionisio                    9-LÓPEZ, Mario [c]
10-CARRENO, Juan                     10-VALDÉS, Antero 'Neno'
11-RUVALCABA, José                   11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
GUTIÉRREZ, Rafael Garza              KATZER, Károly

Referee: DONAGHY, Edward [UNITED STATES]
Note: Ayra saved a penalty from Carreńo.

18/03/1934, Ciudad de México, Parque Espańa, 10.000
MEXICO                 4-1           CUBA [HT 2-1]
ALONSO, Manuel   32'                 LÓPEZ, Mario 15'
RUVALCABA, José  41'
MARCOS, Fernando 60'
ALONSO, Manuel   85'

Mexico:                              Cuba:
 1-RIESTRA, Alfonso                   1-AYRA, Juan
 2-ROSAS, Manuel [c]                  2-MORALES, Evelio 'Mayari'
 3-GARZÓN, Alfredo                    3-VALDÉS, Antero 'Neno'
 4-LAVIADA, Carlos                    4-GALCERÁN, Arturo
 5-GUIRÁN, Rafael                     5-RODRÍGUEZ, Ángel
 6-ROSAS, José                        6-OCHOA, Sergio Luis
 7-SOTA, Jorge                        7-FERRER, Enrique
 8-MARCOS, Fernando                   8-SOCORRO, Héctor
 9-ALONSO, Manuel                     9-LÓPEZ, Mario [c]
10-de la FUENTE, Luis 'Pirata'       10-VILLAVERDE, Manuel 'Bebito'
11-RUVALCABA, José                   11-SOTO, Salvador 'Buroy'
Coaches:
GUTIÉRREZ, Rafael Garza              KATZER, Károly

Referee: DONAGHY, Edward [UNITED STATES]
Note: Injuries to 'Mayari' (43'), and Ferrer (73') left Cuba with nine men.

NB: see also Cuba in the 1934 World Cup versus Haiti and Mexico

24/05/1934, Rome, Stadio Nazionale PNF, 10.000
UNITED STATES          4-2           MEXICO [HT 2-1]
DONELLI, Aldo 28'                    ALONSO, Manuel 23'
DONELLI, Aldo 32'                    MEJÍA, Dioniso 75'
DONELLI, Aldo 74'
DONELLI, Aldo 87'

United States:                       Mexico:
 1-HJULIAN, Julius                    1-NAVARRO, Rafael
 2-CZERKIEWICZ, Adolph 'Ed'           2-AZPIRI, Antonio
 3-MOORHOUSE, George [c]              3-CAMARENA, Lorenzo
 4-LEHMAN, William                    4-ORTEGA PERRO, Guillermo [c]
 5-GONSALVES, Adelino 'Billy'         5-AVILA, Ignacio
 6-PIETRAS, Peter                     6-ROSAS, Felipe
 7-GALLAGHER, James                   7-GARCÍA, Vicente
 8-NILSEN, Werner                     8-ALONSO, Manuel
 9-FLORIE, Thomas                     9-MEJÍA, Dioniso
10-DONELLI, Aldo                     10-CARRENO, Juan
11-McLEAN, William                   11-RUVALCABA, José
Coaches:
SCHROEDER, Elmer                     GUTIÉRREZ, Rafael Garza
Cards:
                                     AZPIRI, Antonio [R 52']

Referee: MOHAMMED, Yossouf [EGYPT]
Note: Donelli had a penalty saved after 66'.

MIDDLE EAST

GROUP 12 [EGYPT, PALESTINE]

16/03/1934, Cairo, British Army Ground, 13.000
EGYPT                  7-1           PALESTINE [HT 4-0]
RAFAI, Mahmoud Mokhtar               NUDELMANN, Avraham
RAFAI, Mahmoud Mokhtar
RAFAI, Mahmoud Mokhtar
TAHA, Mustafa Kamel
LATIF, Mohamed
TAHA, Mustafa Kamel
LATIF, Mohamed

Egypt:                               Palestine:
 1-MANSOUR, Mustafa Kamel             1-BERGER, Willi
 2-EL-KAF, Ali Mohamed El-Said        2-REZNIK, Avraham [c]
 3-IBRAHIM, Abdel Hamido 'Charlie'    3-FIEDLER, Pinhas
 4-EL-FAR, Hassan Ahmed               4-FRIEDMANN, Zalman 'Dzampa'
 5-RAGHAB, Hassan                     5-FUCHS, Gdalyahu
 6-SABRY, Amin                        6-SUKENIK, Yohanan
 7-LATIF, Mohamed                     7-HARLAP, Amnon
 8-TAHA, Mustafa Kamel                8-KRAUS, Peri
 9-RAFAI, Mahmoud Mokhtar [c]         9-KASTENBAUM, Paul
10-FAWZY, Abdel Rahim                10-REICH, Chaim
11-EL-ZOUBAIR, Gamil                 11-NUDELMANN, Avraham
Coaches:
McREA, James                         RATNER, Shimon 'Lumeck'

Referee: WELLS, RSM Stanley [ENGLAND]

06/04/1934, Jerusalem, Tamarim Field, 10.000
PALESTINE              1-4           EGYPT [HT 0-4]
SUKNIK, Yohanan 70'                  RAFAI, Mahmoud Mokhtar
                                     LATIF, Mohamed
                                     RAFAI, Mahmoud Mokhtar
                                     FAWZY, Abdel Rahim

Palestine:                           Egypt:
 1-BERGER, Willi                      1-FAHMY, Aziz
 2-WEINBERG, David                    2-EL-KAF, Ali Mohamed El-Said
 3-FIEDLER, Pinhas [c]                3-IBRAHIM, Abdel Hamido 'Charlie'
 4-FRIEDMANN, Zalman 'Dzampa'         4-EL-FAR, Hassan Ahmed
 5-FUCHS, Gdalyahu                    5-RAGHAB, Hassan
 6-SUKENIK, Yohanan                   6-BAKHATY, Mohamed Farid
 7-LEVY-MEIR, Yaacov                  7-LATIF, Mohamed
 8-HARLAP, Amnon                      8-TAHA, Mustafa Kamel
 9-ZELIBANSKI, Yaacov                 9-RAFAI, Mahmoud Mokhtar [c] 'El-Titch'
10-REICH, Haim                       10-FAWZY, Abdel Rahim
11-NUDELMANN, Avraham                11-HANI, Labib Mahmoud
Coaches:
RATNER, Shimon 'Lumek'               McREA, James

Referee: GOODSBY, Frederick John [ENGLAND]


World Cup 1934 Qualifying (overview file)

About this document

Prepared and maintained by Barrie Courtney for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Barrie Courtney (BzCourtney@aol.com)
Last updated: 4 Nov 2021

(C) Copyright Barrie Courtney and RSSSF 2006/21
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.