Germany 1993/94



Final Table

 1. Bayern München               34 17 10  7  68- 37  44
 2. 1. FC Kaiserslautern         34 18  7  9  64- 36  43
 3. Borussia Dortmund            34 15  9 10  49- 45  39
 4. Bayer Leverkusen             34 14 11  9  60- 47  39
 5. Eintracht Frankfurt          34 15  8 11  57- 41  38
 6. Karlsruher SC                34 14 10 10  46- 43  38
 7. VfB Stuttgart                34 13 11 10  51- 43  37
 8. MSV Duisburg                 34 14  8 12  41- 52  36
 9. Werder Bremen                34 13 10 11  51- 44  36
10. Borussia Mönchengladbach     34 14  7 13  65- 59  35
11. 1. FC Köln                   34 14  6 14  49- 51  34
12. Dynamo Dresden               34 10 14 10  33- 44  34
13. Hamburger SV                 34 13  8 13  48- 52  34
14. Schalke 04                   34 10  9 15  38- 50  29
15. SC Freiburg                  34 10  8 16  54- 57  28
16. 1. FC Nürnberg               34 10  8 16  41- 55  28
17. Wattenscheid 09              34  6 11 17  48- 70  23
18. VfB Leipzig                  34  3 11 20  32- 69  17

    Bay Kai Dor Lev Fra Kar VfB MSV Wer Mön Köl Dyn Ham Sch Fre Nür Wat VfB
Bay xxx 4-0 0-0 1-1 2-1 1-0 1-3 4-0 2-0 3-1 1-0 5-0 4-0 2-0 3-1 5-0 3-3 3-0 
Kai 4-0 xxx 2-0 3-2 1-1 0-0 5-0 2-0 2-3 4-2 3-0 0-0 3-0 0-0 1-0 3-1 4-1 1-0 
Dor 1-1 2-1 xxx 1-0 2-0 2-1 1-2 2-1 3-2 3-0 2-1 4-0 2-1 1-1 3-2 4-1 2-0 0-1 
Lev 2-1 3-2 2-1 xxx 2-2 3-1 1-1 2-1 2-2 0-1 2-1 1-1 1-2 5-1 2-1 4-0 1-1 3-1 
Fra 2-2 1-0 2-0 2-0 xxx 3-1 0-0 1-2 2-2 0-3 0-3 3-2 1-1 1-3 3-0 1-1 5-1 2-1 
Kar 1-1 1-1 3-3 2-0 1-0 xxx 0-0 5-0 0-3 1-0 2-0 1-0 2-0 0-0 2-1 3-2 2-0 3-2 
VfB 2-2 1-1 2-2 1-4 0-2 3-0 xxx 4-0 0-0 3-0 1-1 3-0 4-0 3-0 0-4 1-0 3-0 0-0 
MSV 2-2 1-7 2-2 2-2 1-0 1-2 2-2 xxx 1-0 2-0 0-0 1-1 0-1 1-0 0-2 1-0 2-1 2-1 
Wer 1-0 2-0 4-0 2-1 1-0 0-2 5-1 1-5 xxx 4-2 3-1 0-1 0-2 0-1 3-2 2-2 0-0 3-1 
Mön 2-0 3-1 0-0 2-2 0-4 1-2 0-2 4-1 3-2 xxx 4-1 2-1 2-2 3-2 1-1 2-0 3-3 6-1 
Köl 0-4 0-2 2-0 1-1 2-3 2-1 3-1 1-0 2-0 0-4 xxx 0-1 3-0 1-1 2-0 0-1 3-2 3-1 
Dyn 1-1 3-1 3-0 1-1 0-4 1-1 1-0 0-1 1-0 2-1 1-1 xxx 1-1 1-0 1-2 1-1 1-1 1-0 
Ham 1-2 1-3 0-0 2-1 3-0 1-1 3-2 0-1 1-1 1-3 2-4 1-1 xxx 4-1 1-1 5-2 2-1 3-0 
Sch 1-1 2-0 1-0 1-1 1-3 2-0 0-1 1-3 1-1 2-1 1-2 0-0 1-0 xxx 1-3 1-2 4-1 3-1 
Fre 3-1 2-3 4-1 1-0 1-3 3-3 2-1 1-2 0-0 3-3 2-4 0-1 0-1 2-3 xxx 0-0 4-1 1-0 
Nür 2-0 0-2 0-0 2-3 1-5 1-1 1-0 0-0 0-1 2-4 1-0 3-0 0-1 1-0 2-2 xxx 4-1 5-0 
Wat 1-3 0-2 1-2 1-2 0-0 5-1 2-4 0-2 2-2 3-1 2-2 1-1 3-1 3-0 3-1 2-1 xxx 2-2 
VfB 1-3 0-0 2-3 2-3 1-0 1-0 0-0 1-1 1-1 1-1 2-3 3-3 1-4 2-2 2-2 0-2 0-0 xxx 

Round 1 [Aug 6]
M'gladbach 0-4 Frankfurt  (Furtok 33, Bein 36, Weber 70, Yeboah 82)
Hamburger  5-2 Nürnberg   (von Heesen 26 p, 43, Albertz 67, Ivanauskas 73,
                          Ivanauskas 90 - Zarate 3, 56)
Dortmund   2-1 Karlsruher (Sammer 59, Chapuisat 63 - Carl 90)
                          (sent off: Rolff (Karlsruher, 27))

[Aug 7]
1. FC Köln 0-2 K'lautern  (Sforza 60, Marin 89)
W'scheid   3-0 Schalke    (Lesniak 32, Fink 41, Bach 84)
Bayern     3-1 Freiburg   (Schupp 8, Valencia 14, 24 - Freund 37)
Duisburg   2-2 Leverkusen (Wohlert 44, Reinmayr 66 - Sergio 54, Happe 74)
Leipzig    3-3 Dynamo     (Lindner 10, Anders 17, 25 - Marschall 15, 27, 69)

[Aug 8]
Werder     5-1 Stuttgart  (Herzog 16, 36, Hobsch 47, Rufer 75, 85 - Walter 60)
                          (sent off: Berthold (Stuttgart, 70))

Round 2 [Aug 13]
Dynamo     0-1 Duisburg   (Közle 84 p) [83 Maucksch (Dynamo) m/pen] 
Nürnberg   1-0 1. FC Köln (Wolf 18)

[Aug 14]
Leverkusen 2-1 Bayern     (Kirsten 2, Sergio 71 - Thon 26 p)
Freiburg   4-1 W'scheid   (Rraklli 28, 70, Simon 48, Buric 78 - Neuhaus 57)
                          (sent off: Neuhaus (W'scheid, 73))
Karlsruher 2-0 Hamburger  (Carl 35, 49)
K'lautern  4-2 M'gladbach (Fuchs 5, 37, Kuntz 58, Eriksson 66 - Neun 29,
                          Pflipsen 46)
Frankfurt  2-2 Werder     (Yeboah 22, Furtok 72 - Beiersdorfer 11, Bode 54)

Round 3 [Aug 15]
Schalke    1-0 Dortmund   (Mulder 79)

Round 3 [Aug 18]
Werder     3-1 Leipzig    (Hobsch 16, Beiersdorfer 54, Basler 85 - Rische 15)

[Aug 20]
W'scheid   1-2 Leverkusen (Wolters 32 - Wörns 5, Hapal 61)
                          (sent off: Bach (W'scheid, 89))
1. FC Köln 2-1 Karlsruher (Rudy 6, Kobylanski 85 - Schmitt 68)

[Aug 21]
Frankfurt  1-0 K'lautern  (Yeboah 16)
M'gladbach 2-0 Nürnberg   (Neun 23, Fach 66)
Hamburger  4-1 Schalke    (Ivanauskas 6, Bäron 38, von Heesen 38 p, Letchkov
                          49 - Anderbrügge 66)
Dortmund   3-2 Freiburg   (Riedle 59, Zorc 78, Sammer 80 - Cardoso 12 p,
                          Heidenreich 56)
Duisburg   2-2 Stuttgart  (Weidemann 13, Közle 15 - Strunz 25, Sverrisson 54)

[Aug 22]
Bayern     5-0 Dynamo     (Schupp 32, Nerlinger 45, Scholl 47, 57, Ziege 50)

Round 4 [Aug 27]
Freiburg   0-1 Hamburger  (von 15)
Karlsruher 1-0 M'gladbach (Kirjakow 20)
Leipzig    1-1 Duisburg   (Edmond 47 - Tarnat 26)
                          (sent off: Anders (Leipzig, 81))

[Aug 28]
Dynamo     1-1 W'scheid   (Löbe 9, Kmetsch 64)[73 Schößler m/pen]  (sent off: Audehm (77))
Leverkusen 2-1 Dortmund   (Sergio 20, Rummenigge 28, Fischer 63) (sent off: Reuter (81))
Schalke    1-2 1. FC Köln (Rudy 12, Weiser 14, Scherr 45) (sent off: Steinmann (56))
Nürnberg   1-5 Frankfurt  (Yeboah 28, Bein 32, Zarate 53 p, Yeboah 82, Dickhaut 89, Binz 90)
K'lautern  2-3 Werder     (Eriksson 72, Kadlec 88 - Borowka 42, Rufer 75,
                          Wolter 84) [36 Funkel (K'lautern) m/pen] 

[Aug 29]
Stuttgart  2-2 Bayern     (Frontzeck 13, Walter 47 - Valencia 11, Witeczek 15)
                          [60 Thon (Bayern) m/pen]
                          (ent off: Sternkopf (Bayern, 87))

Round 5 [Aug 31]
K'lautern  3-1 Nürnberg   (Sforza 48, Kuntz 81, 85 p - Zarate 90 p)
Frankfurt  3-1 Karlsruher (Bein 47, 77, Okocha 87 - Schmitt 65)
M'gladbach 3-2 Schalke    (Herrlich 5, Pflipsen 14, Dahlin 17 - Borodjuk 2,
                          Linke 90)
Werder     1-5 Duisburg   (Hobsch 68 - Schmidt 52, 61, Westerbeek 66, Weidemann
                          72, Böger 73)

[Sep 1]
W'scheid   2-4 Stuttgart  (Löbe 38, Prinzen 63 - Walter 45, 90, Brdaric 78,
                          Knup 83)
1. FC Köln 2-0 Freiburg   (Polster 12, 52)
Hamburger  2-1 Leverkusen (Bäron 57, Letchkov 62 - Thom 77)
Dortmund   4-0 Dynamo     (Chapuisat 37, 72, 90, Riedle 89) [34 Reinhardt
                          (Dortmund) m/pen]
                          (sent off: Kranz (Dynamo, 71))
Bayern     3-0 Leipzig    (Nerlinger 13, Matthäus 55, Schupp 88)

Round 6 [Sep 3]
Karlsruher 1-1 K'lautern  (Schmitt 78 - Marin 19)
Nürnberg   0-1 Werder     (Rufer 84)

[Sep 4]
Leverkusen 2-1 1. FC Köln (Kirsten 17, Foda 22 p - Rudy 40)
                          (sent off: Polster (Köln, 85))
Freiburg   3-3 M'gladbach (Seeliger 37, Rraklli 56, Todt 85 - Herrlich 61, 
                          Kastenmaier 68 p, Pflipsen 86)
                          (sent off: Heidenreich (Freiburg, 48))
Schalke    1-3 Frankfurt  (Linke 43 - Yeboah 20, Bein 45, Gaudino 68)
Duisburg   2-2 Bayern     (Közle 3, Reinmayr 57 - Wouters 20, Scholl 90)
Leipzig    0-0 W'scheid   (sent off: Bach (W'scheid, 27))
Stuttgart  2-2 Dortmund   (Walter 18 p, Dunga 90 - Zelic 45, Sippel 88)

[Sep 5]
Dynamo     1-1 Hamburger  (Marschall 15 - von Heesen 44)

Round 7 [Sep 7]
Nürnberg   1-1 Karlsruher (Wück 5 - Brunner 9 o)
M'gladbach 2-2 Leverkusen (Klinkert 14, Kastenmaier 84 p - Sergio 8,
                          Schuster 69 p)
Dortmund   0-1 Leipzig    (Rische 9)
                          (sent off: Franklin (Leipzig, 43))

[Sep 8]
W'scheid   0-2 Duisburg   (Weidemann 75, Közle 90)
K'lautern  0-0 Schalke
Frankfurt  3-0 Freiburg   (Yeboah 2, 42, 90)
1. FC Köln 0-1 Dynamo     (Jähnig 53)
                          (sent off: Rath (Dynamo, 57))
Hamburger  3-2 Stuttgart  (Spörl 1, Albertz 31, Bäron 52 - Sverrisson 14,
                          Otto 25)

[Sep 9]
Werder     1-0 Bayern     (Hobsch 52)
                          (sent off: Wouters (Bayern, 90))

[Sep 11]
Stuttgart  0-0 Leipzig

Round 8 [Sep 17]
Freiburg   2-3 K'lautern  (Cardoso 52 p, Todt 72 - Ritter 23, Kadlec 66,
                          Kuntz 80)
Leipzig    1-4 Hamburger  (Liebers 81 - Bäron 20, 75, von Heesen 38,
                          M.Spies 86)
Stuttgart  1-1 1. FC Köln (Kögl 80 p - Paßlack 13) 
                          (sent off: Dubajic (Sttutgart, 81))

[Sep 18]
Dynamo     2-1 M'gladbach (Pilz 16, Stevic 72 - Pflipsen 5)
                          (sent off: Herrlich (M'gladbach. 45))
Leverkusen 2-2 Frankfurt  (Foda 61 p, Fischer 80 - Dickhaut 66, Andersen 90)
Schalke    1-2 Nürnberg   (Anderbrügge 28 p - ZZarate 20, 62 p)
Bayern     3-3 W'scheid   (Witeczek 16, Nerlinger 56, Scholl 78 -
                          Lesniak 20, 55, 90)
Duisburg   2-2 Dortmund   (Schmidt 39, Közle 47 - Chapuisat 13, Sammer 56)

[Sep 19]
Karlsruher 0-3 Werder     (Wittwer 11 o, Wiedener 88, 89)

Round 9 [Sep 24]
Karlsruher 0-0 Schalke
Frankfurt  3-2 Dynamo     (Andersen 46, Gaudino 50, Furtok 68 - Kmetsch 19,
                          Jähnig 62)
                          (sent off: Kmetsch (Frankfurt, 50))
Hamburger  0-1 Duisburg   (Weidemann 71)

[Sep 25]
Nürnberg   2-2 Freiburg   (Zarate 12, Wassmer 49, Zarate 51 p, Rraklli 52)
K'lautern  3-2 Leverkusen (Thom 16, Kuntz 26, Wagner 31, Kuntz 48, Thom 61)
1. FC Köln 3-1 Leipzig    (Lehmann 56, Edmond 58, Greiner 70, Jancker 87)
Dortmund   1-1 Bayern     (Scholl 27, Karl 65)
Werder     0-0 W'scheid

[Sep 29] 
M'gladbach 0-2 Stuttgart  (Kögl 23, Sverrisson 51)
                          (sent off: Kienle (Stuttgart, 80))

Round 10 [Oct 1]
Duisburg   0-0 1. FC Köln
Dynamo     3-1 K'lautern  (Marschall 1, Kranz 38, Schmäler 62 - Kuntz 15)

[Oct 2]
Leverkusen 4-0 Nürnberg   (Sergio 39, 78, Zietsch 45 o, Schuster 85)
Freiburg   3-3 Karlsruher (Zeyer 12, Seeliger 20, Todt 61 - Schmitt 14,
                          Bender 52, 56 p)
Schalke    1-1 Werder     (Luginger 75 - Hobsch 86)
Bayern     4-0 Hamburger  (Helmer 40, Schupp 63, Valencia 74, Scholl 80)
Leipzig    1-1 M'gladbach (Anders 80 p - Salou 65)
Stuttgart  0-2 Frankfurt  (Gaudino 70, Bein 82)

[Oct 3]
W'scheid   1-2 Dortmund   (Lesniak 28 - Zorc 69, Chapuisat 74)

Round 11 [Oct 8]
Karlsruher 2-0 Leverkusen (Bender 22, Kirjakow 25)
Nürnberg   3-0 Dynamo     (Schwabl 6, Zarate 25, Köpke 87 p)
                          (sent off: Zietsch (Nürnberg, 66))
Werder     4-0 Dortmund   (Votava 52, Hobsch 69, Eilts 70, Herzog 72)

[Oct 9]
Schalke    1-3 Freiburg   (Mulder 57 - Zeyer 40, Wassmer 52, Braun 77)
K'lautern  5-0 Stuttgart  (Kuntz 18, 28, 80 p, Eriksson 38, Marin 75)
                          (sent off: Berthold (Stuttgart, 71))
Frankfurt  2-1 Leipzig    (Furtok 26, 86 - Edmond 85)
M'gladbach 4-1 Duisburg   (Salou 12, Dahlin 30, 71, Wynhoff 42 - Közle 84)
1. FC Köln 0-4 Bayern     (Scholl 14, Jorginho 62, Helmer 75, Zickler 77)
Hamburger  2-1 W'scheid   (von Heesen 11, Hartmann 27 - Lesniak 35)
                          (sent off: Prinzen (W'scheid, 70))

Round 12 [Oct 15]
W'scheid   2-2 1. FC Köln (Fink 70, Lesniak 78 - Baumann 31, Lehmann 44)
Duisburg   1-0 Frankfurt  (Preetz 42)
Dynamo     1-1 Karlsruher (Kranz 28 - Kirjakow 41)

[Oct 16]
Leverkusen 5-1 Schalke    (Kirsten 20, 27, Sergio 22, 69, Thom 81 -
                          Anderbrügge 90)
Freiburg   0-0 Werder     (sent off: Beiersdorfer (Werder, 63))
Dortmund   2-1 Hamburger  (Zorc 49, Chapuisat 52 - Bäron 88)
                          (sent off: Schnoor (Hamburger, 90))
Bayern     3-1 M'gladbach (Matthäus 3 p, M.Schneider 40 o, Nerlinger 45 -
                          Pflipsen 51)
Stuttgart  1-0 Nürnberg   (Knup 16)

[Oct 17]
Leipzig    0-0 K'lautern

Round 13 [Oct 22]
Nürnberg   5-0 Leipzig    (Golke 9, Zarate 36, Wück 39, Sutter 65, Kubik 73)
                          [22 Anders (Leipzig m/pen] 
K'lautern  2-0 Duisburg   (Sforza 11, Kadlec 85)
                          (sent off: Hopp (Duisburg, 87))
M'gladbach 3-3 W'scheid   (Salou 12, 47, Pflipsen 74 - Sane 27, 76, Fink 89)

[Oct 23]
Freiburg   1-0 Leverkusen (Todt 47)
                          (sent off: Foda (Leverkusen, 54))
Schalke    0-0 Dynamo
Frankfurt  2-2 Bayern     (Furtok 31, Okocha 63 - Nerlinger 35, Matthäus 44)
1. FC Köln 2-0 Dortmund   (Polster 69 p, 71)

[Oct 24]
Werder     0-2 Hamburger  (Bäron 32, 44)

Round 14 [Oct 29]
Dynamo     1-2 Freiburg   (Stevic 58 - Todt 29, Cardoso 49)
Dortmund   3-0 M'gladbach (Poschner 19, 57, Riedle 75)

[Oct 30]
Leverkusen 2-2 Werder     (Thom 43, Becker 64 - M.Bode 7, Rufer 40)
Hamburger  2-4 1. FC Köln (M.Spies 83, Bäron 85 - Weiser 9, Rudy 15, Polster
                          30, 61)
W'scheid   0-0 Frankfurt
Bayern     4-0 K'lautern  (Ziege 16, Valencia 29, 59, Matthäus 68 p)
Duisburg   1-0 Nürnberg   (Reinmayr 28)
Leipzig    1-0 Karlsruher (Heidrich 69)
Stuttgart  3-0 Schalke    (Knup 11, Walter 70, 81)

Round 15 [Nov 5]
Schalke    3-1 Leipzig    (Eckstein 27, 57, Anderbrügge 90 p - Rische 88)
K'lautern  4-1 W'scheid   (Kadlec 26, Roos 55, Sforza 81, Kuntz 83 -
                          Buckmaier 41)
M'gladbach 2-2 Hamburger  (Dahlin 20, Neun 81 p - Letchkov 38, von Heesen 88 p)
                          (sent off: Ivanauskas (Hamburger, 74))

[Nov 6]
Dynamo     1-1 Leverkusen (Marschall 16 - Kirsten 79)
Freiburg   2-1 Stuttgart  (Freund 17, Wassmer 32 - Heidenreich 21 o) [41
                          Cardoso (Freiburg) m/pen] 
Karlsruher 5-0 Duisburg   (Bender 5, 20, 59, Carl 78, Kirjakow 85)
Nürnberg   2-0 Bayern     (Golke 23, Criens 51)
Frankfurt  2-0 Dortmund   (Gaudino 82 p, Bommer 90)
1. FC Köln 2-0 Werder     (Polster 4, 67)

[Nov 10]
Karlsruher 0-0 Stuttgart

Round 16 [Nov 12]
Duisburg   1-0 Schalke    (Preetz 13)
                          (sent off: Nijhuis (Duisburg, 81))
Dortmund   2-1 K'lautern  (Zorc 17, Schulz 87 - Kuntz 10)
Werder     0-1 Dynamo     (Penksa 32)

[Nov 13]
1. FC Köln 0-4 M'gladbach (Max 6, 35, 60, Wynhoff 58)
Hamburger  3-0 Frankfurt  (von Heesen 47 p, Sassen 58, Bäron 73)
W'scheid   2-1 Nürnberg   (Sane 26, 46 - Neuhaus 77 o)
Bayern     1-0 Karlsruher (Sternkopf 50)
Stuttgart  1-4 Leverkusen (Sverrisson 17 - Sergio 26, 36, 79, Schuster 77)

[Nov 14]
Leipzig    2-2 Freiburg   (Weichert 60, 75 - Cardoso 29, Zeyer 40)

Round 17 [Nov 19]
Karlsruher 2-0 W'scheid   (Krieg 41, Schmitt 75)
Frankfurt  0-3 1. FC Köln (Polster 62, Steinmann 65, Heldt 75)
M'gladbach 3-2 Werder     (Nielsen 13, Hochstätter 77, Max 90 - Rufer 31, 37)

[Nov 20]
Leverkusen 3-1 Leipzig    (Schuster 56, Kirsten 68, 76 - Heidrich 14)
Freiburg   1-2 Duisburg   (Cardoso 82 p - Közle 18, Schwartz 80)
Schalke    1-1 Bayern     (Mulder 87 - Nerlinger 73)
Nürnberg   0-0 Dortmund
K'lautern  3-0 Hamburger  (Sforza 33, Kadlec 35, Kuntz 39)

[Nov 21]
Dynamo     1-0 Stuttgart  (Marschall 90)

Fall Table

 1. Eintracht Frankfurt          17 10  4  3  34- 19  24
 2. Bayern München               17  8  6  3  39- 18  22
 3. MSV Duisburg                 17  8  6  3  24- 22  22
 4. 1. FC Kaiserslautern         17  9  3  5  34- 22  21
 5. Bayer Leverkusen             17  8  5  4  36- 24  21
 6. Hamburger SV                 17  9  2  6  32- 27  20
 7. 1. FC Köln                   17  8  3  6  24- 22  19
 8. Werder Bremen                17  7  5  5  28- 22  19
 9. Borussia Dortmund            17  7  4  6  24- 23  18
10. Karlsruher SC                17  5  6  6  21- 18  16
11. Dynamo Dresden               17  5  6  6  18- 27  16
12. Borussia Mönchengladbach     17  5  5  7  31- 35  15
13. SC Freiburg                  17  5  5  7  28- 31  15
14. VfB Stuttgart                17  4  6  7  22- 31  14
15. 1. FC Nürnberg               17  5  3  9  21- 28  13
16. Wattenscheid 09              17  2  7  8  21- 32  11
17. VfB Leipzig                  17  2  7  8  15- 33  11
18. Schalke 04                   17  2  5 10  14- 32   9

Round 18 [Nov 26]
Dynamo     1-0 Leipzig    (Penksa 16)
Schalke    4-1 W'scheid   (Anderbrügge 42, Büskens 45, Eckstein 79, Mulder 85 -
                          Sane 3) [48 Anderbrügge (Schalke) m/pen] 
K'lautern  3-0 1. FC Köln (Kuntz 32, Wagner 34, Fuchs 69)

[Nov 27]
Leverkusen 2-1 Duisburg   (Kirsten 44, Wörns 58 - Steininger 79)
                          (sent off: Wohlert (Duisburg, 82))
Freiburg   3-1 Bayern     (Wassmer 5, 64, 83 - Labbadia 86)
Karlsruher 3-3 Dortmund   (Kirjakow 28, 43, 45 - Poschner 3, Chapuisat 16, 18)
                          (sent off: Kirjakow (Karlsruher, 85))
Nürnberg   0-1 Hamburger  (von Heesen 36)
Frankfurt  0-3 M'gladbach (Dahlin 15, 39, Max 59)
Stuttgart  0-0 Werder

Round 19 [Dec 3]
M'gladbach 3-1 K'lautern  (Kastenmaier 57 p, Pflipsen 72, Wynhoff 82 -
                          Haber 84)
Dortmund   1-1 Schalke    (Sammer 86 - Sendscheid 55)

[Dec 4]
1. FC Köln 0-1 Nürnberg   (Wiesinger 77)
Hamburger  1-1 Karlsruher (Hartmann 25 - Bilic 86)
W'scheid   3-1 Freiburg   (Sane 29, 62, Lesniak 79 - Zeyer 77)
                          (sent off: Vogel (Freiburg, 47))
Bayern     1-1 Leverkusen (Labbadia 58 - Rydlewicz 53)
Leipzig    0-0 Stuttgart
Werder     1-0 Frankfurt  (Rufer 49)

[Dec 5]
Duisburg   1-1 Dynamo     (Közle 41 - Nowak 90)

Round 20 [Dec 10]
Dynamo     1-1 Bayern     (Marschall 21 - Labbadia 85)
Nürnberg   2-4 M'gladbach (Kubik 32, 89 - Wynhoff 13, Max 34, Dahlin 70,
                          Pflipsen 74)
Stuttgart  4-0 Duisburg   (Dunga 18, Strunz 29, Knup 31, Walter 69)
                          (sent off: Azzouzi (Duisburg, 34))

[Dec 11]
Leverkusen 1-1 W'scheid   (Kirsten 30 - Sane 29)
                          (sent off: Melzig (Leverkusen, 65))
Freiburg   4-1 Dortmund   (Cardoso 39, 78, Todt 53, Wassmer 79 - Chapuisat 59)
Schalke    1-0 Hamburger  (Scherr 89)
Karlsruher 2-0 1. FC Köln (Bonan 4, Kirjakow 80)
K'lautern  1-1 Frankfurt  (Kuntz 2 - Binz 18)
Leipzig    1-1 Werder     (Bredow 35 - Hobsch 51)
                          (sent off: Basler (Werder, 73))

Round 21 [Feb 11]
W'scheid   1-1 Dynamo     (Kern 43 o - Marschall 17 p)
M'gladbach 1-2 Karlsruher (Hochstätter 30 - Krieg 46, Nowotny 72)

[Feb 12]
Frankfurt  1-1 Nürnberg   (Wolf 45 o - Kramny 34)
Hamburger  1-1 Freiburg   (von Heesen 88 p - Braun 12 p)
Dortmund   1-0 Leverkusen (Chapuisat 38)
                          (sent off: Freund (Dortmund, 65))
Duisburg   2-1 Leipzig    (Weidemann 29, Wohlert 68 - Pancev 50)
Werder     2-0 K'lautern  (Bratseth 1, M.Bode 18)

[Feb 13]
Bayern     1-3 Stuttgart  (Matthäus 22 p - Buchwald 4, Walter 50, Buck 84)

[Feb 16]
1. FC Köln 1-1 Schalke    (Kohn 42 - Linke 38)

Round 22 [Feb 18]
Duisburg   1-0 Werder     (Közle 75)
Dynamo     3-0 Dortmund   (Kranz 31, Fuchs 60, Marschall 80)
Stuttgart  3-0 W'scheid   (Buck 48, Strunz 67, Kienle 82)

[Feb 19]
Leverkusen 1-2 Hamburger  (Thom 45 - von Heesen 71, Albertz 80)
Freiburg   2-4 1. FC Köln (Kohl 52, Rraklli 55 - Polster 8 p, 89, Heldt 27,
                          Kohn 79)
                          (sent off: Borodjuk (Freiburg, 22))
Schalke    2-1 M'gladbach (Linke 45, Sendscheid 86 - Salou 48)
Karlsruher 1-0 Frankfurt  (Kirjakow 5)
Nürnberg   0-2 K'lautern  (Kuntz 24, Degen 72)
Leipzig    1-3 Bayern     (Anders 53 - Scholl 2, Nerlinger 3, Ziege 31)
                          (sent off: Kracht (Leipzig, 87))

Round 23 [Feb 25]
Werder     2-2 Nürnberg   (Herzog 39, Basler 74 - Zarate 26 p, 78)

[Feb 26]
K'lautern  0-0 Karlsruher (sent off: Bilic (Karlsruher, 81))
Frankfurt  1-3 Schalke    (Yeboah 63 - Sendscheid 34, Mulder 64,
                          Anderbrügge 72 p)
M'gladbach 1-1 Freiburg   (Max 39 - Zeyer 31)
1. FC Köln 1-1 Leverkusen (Heldt 75 - Wörns 43)
Hamburger  1-1 Dynamo     (von Heesen 86 - Jähnig 47)
Bayern     4-0 Duisburg   (Nerlinger 4, Labbadia 35, 37, Valencia 44)

[Feb 27]
W'scheid   2-2 Leipzig    (Sane 29, 84 - Weichert 5, Anders 88 p)

Round 24 [Mar 4]
Duisburg   2-1 W'scheid   (Steininger 21, Notthoff 36 - Lesniak 39)
Dynamo     1-1 1. FC Köln (Nowak 55 - Hauptmann 21)

[Mar 5]
Leverkusen 0-1 M'gladbach (Herrlich 8)
Schalke    2-0 K'lautern  (Sendscheid 71, Mulder 80)
Karlsruher 3-2 Nürnberg   (Bender 47, Schmitt 68, Schütterle 74 - Zarate 4,
                          Sutter 61)
                          (sent off: Wolf (Nürnberg, 73))
Bayern     2-0 Werder     (Nerlinger 47, Valencia 66)
                          (sent off: Basler (Werder, 26))
Leipzig    2-3 Dortmund   (Heidrich 30, Anders 81 - Sippel 73, 74,
                          Chapuisat 48)
Stuttgart  4-0 Hamburger  (Dunga 71, Dubajic 72, Kienle 77, Knup 80)
                          (sent off: Hubtchev (Hamburger, 60))

[Mar 6]
Freiburg   1-3 Frankfurt  (Borodjuk 26 - Yeboah 17, Yeboah 36, Gaudino 86)

[Mar 8]
Dortmund   1-2 Stuttgart  (Chapuisat 68 - Knup 50, 66)

Round 25 [Mar 11]
Frankfurt  2-0 Leverkusen (Doll 20, Yeboah 85) [45 Bein (Frankfurt) m/pen] 
Dortmund   2-1 Duisburg   (Ricken 44, Schulz 63 - Közle 61)

[Mar 12]
Nürnberg   1-0 Schalke    (Anderbrügge 68 o)
K'lautern  1-0 Freiburg   (Wagner 41)
                          (sent off: Wagner (K'lautern, 83))
M'gladbach 2-1 Dynamo     (Herrlich 11, 41 - Rath 13)
Hamburger  3-0 Leipzig    (Ivanauskas 44, Bäron 45, Spörl 67)
                          (sent off: Trommer (Leipzig, 83))
W'scheid   1-3 Bayern     (Bach 88 - Valencia 51, Matthäus 65, Frey 69)
Werder     0-2 Karlsruher (Bender 51, Bender 63 p)

[Mar 13]
1. FC Köln 3-1 Stuttgart  (Polster 37, Heldt 69, Arweladse 90 - Heldt 40 o)

Round 26 [Mar 18]
Duisburg   0-1 Hamburger  (von Heesen 79)
Leipzig    2-3 1. FC Köln (Anders 82, Rische 89 - Polster 48 p, 87, Baumann 51)
                          (sent off: Higl (Köln, 35))

[Mar 19]
Dynamo     0-4 Frankfurt  (Becker 29, Gaudino 63, Yeboah 65, Falkenmayer 87)
Leverkusen 3-2 K'lautern  (Foda 27 p, Wörns 63, Sergio 72 - Brehme 36 p,
                          Kuka 86)
Freiburg   0-0 Nürnberg   (sent off: Zarate (Nürnberg, 76))
Stuttgart  3-0 M'gladbach (Walter 16, Knup 44, Buchwald 90)
Schalke    2-0 Karlsruher (Anderbrügge 74, 89)

[Mar 20]
Bayern     0-0 Dortmund

[Mar 22]
W'scheid   2-2 Werder     (Fink 42, Ridder 89 - M.Bode 34, 62)

Round 27 [Mar 25]
Karlsruher 2-1 Freiburg   (Schmitt 39 p, Schütterle 66 - Cardoso 23 p)
K'lautern  0-0 Dynamo     (sent off: Rath (Dynamo, 24))
Werder     0-1 Schalke    (Herzog 27)

[Mar 26]
Nürnberg   2-3 Leverkusen (Golke 28, Wolf 70 - Wörns 39, Sergio 81, Thom 87)
Frankfurt  0-0 Stuttgart
M'gladbach 6-1 Leipzig    (Dahlin 22, 43, 51, Klinkert 39, Kastenmaier 76 p,
                          Wynhoff 87 - Rische 55)
1. FC Köln 1-0 Duisburg   (Weiser 34)
Dortmund   2-0 W'scheid   (Franck 34, Zorc 80 p)

[Mar 27]
Hamburger  1-2 Bayern     (Albertz 54 - Valencia 75, Sternkopf 77)

Round 28 [Mar 31]
W'scheid   3-1 Hamburger  (Lesniak 59, 84, Emmerling 63 - Emmerling 64 o)
Duisburg   2-0 M'gladbach (Weidemann 21, Közle 85 p)
Dynamo     1-1 Nürnberg   (Maucksch 56 - Sutter 20)
Stuttgart  1-1 K'lautern  (Knup 9 - Kadlec 21)

[Apr 2]
Leverkusen 3-1 Karlsruher (Sergio 19, Wörns 67, Schuster 85 - Schmitt 61)
                          (sent off: Rolff (43))
Freiburg   2-3 Schalke    (Cardoso 12 p, Rraklli 70 - Sendscheid 8, Anderbrügge 68 p,
                          Mulder 85)
Dortmund   3-2 Werder     (Chapuisat 56, 67, 72 - Basler 30, M.Bode 81)
Bayern     1-0 1. FC Köln (Valencia 66)
Leipzig    1-0 Frankfurt  (Rische 18)

Round 29 [Apr 5]
Nürnberg   1-0 Stuttgart  (Sutter 53)
K'lautern  1-0 Leipzig    (Sforza 88)
M'gladbach 2-0 Bayern     (Herrlich 88, 90)
1. FC Köln 3-2 W'scheid   (Bach 5 o, Kohn 18, 61 - Lesniak 49, Sane 74)
Hamburger  0-0 Dortmund   (sent off: Hartmann (Hamburger, 86))

[Apr 6]
Schalke    1-1 Leverkusen (Mulder 41 - Sergio 73)
Karlsruher 1-0 Dynamo     (Bonan 65)
Frankfurt  1-2 Duisburg   (Yeboah 75 - Weidemann 24, 89)
Werder     3-2 Freiburg   (Neubarth 7, 11, 65 - U.Spies 44, Borodjuk 90)
                          (sent off: Spanring (Freiburg, 58))

Round 30 [Apr 8]
Dortmund   2-1 1. FC Köln (Zorc 40 p, Higl 41 o - Higl 22)
Leipzig    0-2 Nürnberg   (Kubik 4, Criens 73)

[Apr 9]
Dynamo     1-0 Schalke    (Penksa 56)
Leverkusen 2-1 Freiburg   (Kirsten 25, Thom 77 - U.Spies 49)
Hamburger  1-1 Werder     (Bäron 41 - Herzog 6)
W'scheid   3-1 M'gladbach (Fink 19, Alter 35 o, Sane 47 - Wolters 51)
Bayern     2-1 Frankfurt  (Scholl 39, Matthäus 54 p - Yeboah 45)
                          (sent off: Helmer (Bayern, 74))
Stuttgart  3-0 Karlsruher (Buck 44, Sverrisson 65, Kögl 74 p)

[Apr 10]
Duisburg   1-7 K'lautern  (Közle 62 - Wagner 9, Kuka 50, 58, 87, Brehme 60 p,
                          69 p, Roos 86)
                          (sent off: Böger (Duisburg, 69))

Round 31 [Apr 14]
K'lautern  4-0 Bayern     (Wagner 58, Kuka 65, 89, Sforza 85)

[Apr 15]
Freiburg   0-1 Dynamo     (Fuchs 85)
1. FC Köln 3-0 Hamburger  (Kohn 22, Polster 63, Sturm 87)

[Apr 16]
Schalke    0-1 Stuttgart  (Knup 30)
Karlsruher 3-2 Leipzig    (Schmarov 16, Schmitt 32, Schütterle 87 -
                          Heidrich 73, Pancev 89)
Nürnberg   0-0 Duisburg
Frankfurt  5-1 W'scheid   (Yeboah 25, Reis 29, Binz 52, Dickhaut 54,
                          Skok 66 o - Sane 86)
Werder     2-1 Leverkusen (Basler 34, 80 - Kirsten 89)

[Apr 17]
M'gladbach 0-0 Dortmund

Round 32 [Apr 22]
W'scheid   0-2 K'lautern  (Sforza 86, Hengen 90)
Werder     3-1 1. FC Köln (Neubarth 21, Rufer 33, 90 - Steinmann 45)
                          (sent off: Wolter (Werder, 63))

[Apr 23]
Hamburger  1-3 M'gladbach (Andersen 77 - Max 44, Andersson 48, Wynhoff 73)
                          [41 von Heesen (Hamburger) m/pen] 
Dortmund   2-0 Frankfurt  (Riedle 3, Zchadadse 68 o)
Duisburg   1-2 Karlsruher (Jasarevic 63 - Bilic 49, Reich 56)
                          (sent off: Bonan (Karlsruher, 54))
Leipzig    2-2 Schalke    (Franklin 71, Anders 82 p - Müller x30, Luginger 44)
Stuttgart  0-4 Freiburg   (Kohl 14, 82, Cardoso 51, 70)

[Apr 24]
Leverkusen 1-1 Dynamo     (Sergio 53 - Jähnig 76)
                          (sent off: Schuster (Leverkusen, 67))

Round 33 [Apr 30]
Dynamo     1-0 Werder     (Marschall 66)
Leverkusen 1-1 Stuttgart  (Foda 51 p - Dunga 13)
                          (sent off: Nehl (Leverkusen, 89))
Freiburg   1-0 Leipzig    (Cardoso 84) [88 Cardoso (Freiburg) m/pen] 
Schalke    1-3 Duisburg   (Eckstein 73 - Weidemann 7, A.Müller 70 o, Közle 77)
Karlsruher 1-1 Bayern     (Rolff 34 - Witeczek 8)
                          (sent off: Jorginho (Bayern, 57))
Nürnberg   4-1 W'scheid   (Wiesinger 10, Golke 17, Oechler 58, Sutter 59 -
                          Jozic 82)
                          (sent off: Schwabl (Nürnberg, 70))
K'lautern  2-0 Dortmund   (Kuntz 18 p, Kuka 71)
Frankfurt  1-1 Hamburger  (Weber 23 - Bäron 15)
                          (sent off: Kober (Hamburg, 63))
M'gladbach 4-1 1. FC Köln (Klinkert 48, Dahlin 62, Fach 73, Wynhoff 85 - 
                          Kohn 27)

[May 3]
Bayern     5-0 Nürnberg   (Scholl 47, 58, Labbadia 79, 88, Hamann 83)
                          (sent off: Kubik (Nürnberg, 57))

Round 34 [May 7]
1. FC Köln 2-3 Frankfurt  (Polster 62, 66 - Weber 24, Gaudino 54, Yeboah 71 p)
Hamburger  1-3 K'lautern  (Ivanauskas 35 - Kuka 18, Wagner 90, Kuntz 93)
Dortmund   4-1 Nürnberg   (Poschner 13, 58, Zorc 31, Chapuisat 87 - Zietsch 33)
                          [13 Zorc (Dortmund) m/pen] 
W'scheid   5-1 Karlsruher (Jozic 24, 34, 90, Prinzen 48, Lesniak 76 -
                          Nowotny 63)
Bayern     2-0 Schalke    (Matthäus 49, Jorginho 60)
Duisburg   0-2 Freiburg   (Spanring 40, Zeyer 75)
Leipzig    2-3 Leverkusen (Hecking 15 o, Opoku 20 - Sergio 33, Edmond 77,
                          Kirsten 89)
                          (sent off: Gabriel (Leipzig, 32))
Stuttgart  3-0 Dynamo     (Walter 6, 34, 83)
                          (sent off: Maucksch (Dynamo, 33))
Werder     4-2 M'gladbach (Rufer 40 p, Hobsch 56, Legat 66, M.Bode 78 -
                          Herrlich 36, Dahlin 71)

 1. Bayern München               34 17 10  7  68- 37  44
 2. 1. FC Kaiserslautern         34 18  7  9  64- 36  43
 3. Borussia Dortmund            34 15  9 10  49- 45  39
 4. Bayer Leverkusen             34 14 11  9  60- 47  39
 5. Eintracht Frankfurt          34 15  8 11  57- 41  38
 6. Karlsruher SC                34 14 10 10  46- 43  38
 7. VfB Stuttgart                34 13 11 10  51- 43  37
 8. MSV Duisburg                 34 14  8 12  41- 52  36
 9. Werder Bremen                34 13 10 11  51- 44  36
10. Borussia Mönchengladbach     34 14  7 13  65- 59  35
11. 1. FC Köln                   34 14  6 14  49- 51  34
12. Dynamo Dresden               34 10 14 10  33- 44  34
13. Hamburger SV                 34 13  8 13  48- 52  34
14. Schalke 04                   34 10  9 15  38- 50  29
15. SC Freiburg                  34 10  8 16  54- 57  28
16. 1. FC Nürnberg               34 10  8 16  41- 55  28
17. Wattenscheid 09              34  6 11 17  48- 70  23
18. VfB Leipzig                  34  3 11 20  32- 69  17

Topscorers: Stefan KUNTZ (K'lautern) and Anthony YEBOAH (Frankfurt) -
18, Stephane CHAPUISAT (Dortmund), Toni POLSTER (Köln) and Paulo SERGIO
(Leverkusen) - 17, Thomas VON HEESEN (Hamburger) - 14

FC Bayern München 1993/94

       Raimond AUMANN        32  (2880) -35
           Uwe GOSPODAREK     2  ( 180) - 2

        Harald CERNY          3  (  62)
        Dieter FREY          12  ( 902) + 1
       Dietmar HAMANN         5  ( 107) + 1
        Thomas HELMER        28  (2352) + 2
               JORGINHO BRA  24  (2017) + 2
        Oliver KREUZER       31  (2773)
         Bruno LABBADIA      20  (1304) + 7
        Lothar MATTHÄUS      33  (2871) + 8
               MAZINHO BRA    1  (  32)
        Markus MÜNCH         10  ( 586)
     Christian NERLINGER     32  (2469) + 9
        Mehmet SCHOLL        27  (2262) +11
        Markus SCHUPP        32  (2638) + 4
       Michael STERNKOPF     21  (1316) + 2
          Olaf THON          15  ( 946) + 1
        Adolfo VALENCIA COL  25  (1724) +11
        Marcel WITECZEK      27  (1938) + 3
           Jan WOUTERS HOL   16  (1418) + 1
     Christian ZIEGE         29  (2398) + 3
     Alexander ZICKLER        8  ( 429) + 1




About this document

With thanks to Gerd Heuser (hageha@gmx.de)

Prepared and maintained by Gwidon Naskrent for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Gwidon Naskrent (naskrent@free.net.pl)
Last updated: 1 Apr 2001

(c) Copyright Gwidon Naskrent and RSSSF 2001
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.