The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)


Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

13.9.1994, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - PSV Eindhoven (HOL)  5:4 (4:2).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Thomas 'Tom' Dooley - Christian Wörns, Jens
Melzig (69. Mario Tolkmitt), Markus Münch - Ioan Angelo Lupescu, Bernd Schuster,
Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento -
Ulf Kirsten - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Ulf Kirsten (6.), 1:1 RONALDO Luís Nazário de Lima (11., Penalty),
       2:1 Thomas 'Tom' Dooley (13.), 3:1 Ulf Kirsten (16.), 4:1 Ulf Kirsten (41.),
       4:2 RONALDO Luís Nazário de Lima (45.), 4:3 RONALDO Luís Nazário de Lima (61.),
       5:3 Bernd Schuster (73.) and 5:4 Gilbert Cyrille 'Luc' Nilis (88.).
Referee: Laszlo Vagner (HUN). Attendance: 16.000.

The First Round - The Second Leg:

27.9.1994, Eindhoven (HOL) - Philips-Stadion.
PSV Eindhoven (HOL) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  0:0 (0:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Thomas 'Tom' Dooley - Christian Wörns, Jens Melzig,
Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff, Heiko Scholz, Ioan Angelo Lupescu, Pavel Hapal, PAULO
SÉRGIO Silvestre do Nascimento - Ulf Kirsten (78. Andreas Thom) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: None.
Referee: Dermot Gallagher (ENG). Attendance: 22.400.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 5:4)

The Second Round - The First Leg:

18.10.1994, Budapest (HUN) - József Bozsik Stadium.
Kispest-Honvéd FC (HUN) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  0:2 (0:1).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu - Jens Melzig, Markus Happe -
Pavel Hapal (87. Mike Rietpietsch), Heiko Scholz, Bernd Schuster, Ralf Becker - Hans-Peter
Lehnhoff, Markus Münch - PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 0:1 Markus Münch (16.) and 0:2 PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (80.).
Referee: Rune Pedersen (NOR). Attendance: 7.000.

The Second Round - The Second Leg:

1.11.1994, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - Kispest-Honvéd FC (HUN)  5:0 (2:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Thomas 'Tom' Dooley - Heiko Scholz, Jens Melzig, Markus
Happe - Pavel Hapal, Ioan Angelo Lupescu, Bernd Schuster, Mario Tolkmitt - Hans-Peter
Lehnhoff (68. Ralf Becker), Ulf Kirsten (68. Mike Rietpietsch) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Ulf Kirsten (29.), 2:0 Pavel Hapal (31.), 3:0 Mario Tolkmitt (60.),
       4:0 Ulf Kirsten (65.) and 5:0 Ulf Kirsten (68.).
Referee: Loizos Loizou (CYP). Attendance: 14.900.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 7:0)

The Third Round - The First Leg:

22.11.1994, Katowice (POL) - GKS Stadium.
GKS Katowice (POL) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  1:4 (0:3).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu - Christian Wörns, Bernard Schuiteman,
Markus Happe - Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel Hapal (80. Mario Tolkmitt) - Hans-Peter
Lehnhoff, Ulf Kirsten, Andreas Thom (76. Andreas 'Zecke' Neuendorf) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 0:1 Ulf Kirsten (29.), 0:2 Hans-Peter Lehnhoff (41.), 0:3 Ulf Kirsten (44.),
       1:3 Andrzej Nikodem (54.) and 1:4 Hans-Peter Lehnhoff (64.).
Referee: Anders Frisk (SWE). Attendance: 8.000.

The Third Round - The Second Leg:

6.12.1994, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - GKS Katowice (POL)  4:0 (4:0).
Leverkusen: Dirk Heinen - Ioan Angelo Lupescu - Christian Wörns, Markus Happe -
Heiko Scholz (76. Ralf Becker), Pavel Hapal, Bernd Schuster, Mario Tolkmitt -
Andreas Thom, Ulf Kirsten (57. Markus Münch), PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento -
Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Bernd Schuster (11.), 2:0 Andreas Thom (13.), 3:0 Heiko Scholz (15.) and
       4:0 Pavel Hapal (28.).
Referee: Dr. AHMET Cakar (TUR). Attendance: 24.000.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 8:1)

The Quarter-Finals - The First Leg:

28.2.1995, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - FC de Nantes-Atlantique (FRA)  5:1 (2:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn (62. Dirk Heinen) - Ioan Angelo Lupescu - Christian
Wörns (Red Card - 90.), Markus Happe - Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel
Hapal (86. Markus Münch) - Hans-Peter Lehnhoff, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento -
Ulf Kirsten, Rudolf 'Rudi' Völler (73. Andreas Thom) - Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 Hans-Peter Lehnhoff (9.), 2:0 Ulf Kirsten (18.), 2:1 Nicolas Ouédec (63.),
       3:1 PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (78.), 4:1 PAULO SÉRGIO Silvestre do
       Nascimento (84.) and 5:1 Ulf Kirsten (90.).
Referee: Jorge Emanuel Monteiro Coroado (POR). Attendance: 21.400.

The Quarter-Finals - The Second Leg:

14.3.1995, Nantes (FRA) - Stade La Beaujoire.
FC de Nantes-Atlantique (FRA) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  0:0 (0:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu (83. Thomas 'Tom' Dooley) - Jens
Melzig, Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff, Heiko Scholz, Bernd Schuster, Pavel Hapal,
Markus Münch, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento - Ulf Kirsten (72. Andreas Thom) -
Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: None.
Referee: Piero Ceccarini (ITA). Attendance: 35.000.

(TSV Bayer 04 Leverkusen 5:1)

The Semi-Finals - The First Leg:

4.4.1995, Leverkusen (GER) - Ulrich-Haberland-Stadion.
TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - Parma AC (ITA)  1:2 (1:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Ioan Angelo Lupescu - Jens Melzig - Heiko Scholz, Pavel Hapal,
Thomas 'Tom' Dooley, Markus Happe - Hans-Peter Lehnhoff (61. Rudolf 'Rudi' Völler),
Bernd Schuster, PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (43. Andreas Thom) - Ulf Kirsten -
Coach: Dragoslav Stepanovic.
Goals: 1:0 PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (21.), 1:1 Dino Baggio (48.) and
       1:2 Faustino Hernan Asprilla (51.).
Referee: Manuel Diaz Vega (ESP). Attendance: 20.000.

The Semi-Finals - The Second Leg:

18.4.1995, Parma (ITA) - Stadio Ennio Tardini.
Parma AC (ITA) - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)  3:0 (1:0).
Leverkusen: Rüdiger Vollborn - Bernd Schuster - Jens Melzig, Markus Happe - Andreas Thom,
Heiko Scholz, Pavel Hapal, Ioan Angelo Lupescu (60. Hans-Peter Lehnhoff), PAULO SÉRGIO Silvestre
do Nascimento (70. Markus Münch) - Ulf Kirsten, Rudolf 'Rudi' Völler - Coach: Erich Ribbeck.
Goals: 1:0 Faustino Hernan Asprilla (4.), 2:0 Faustino Hernan Asprilla (55.) and
       3:0 Gianfranco Zola (67.).
Referee: Guy Goethals (BEL). Attendance: 14.000.

(Parma AC 5:1)

The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - The Appearances:

10 Matches: Markus Happe (5 - 5) and Ioan Angelo Lupescu (5 - 5) - 9 Matches: Pavel Hapal (4 - 5),
Ulf Kirsten (5 - 4), Hans-Peter Lehnhoff (4 - 5), Bernd Schuster (5 - 4) and Rüdiger Vollborn (4 - 5) -
8 Matches: PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (4 - 4) and Heiko Scholz (4 - 4) -
7 Matches: Jens Melzig (3 - 4) and Andreas Thom (3 - 4) - 6 Matches: Markus Münch (3 - 3) -
5 Matches: Thomas 'Tom' Dooley (3 - 2) and Christian Wörns (3 - 2) - 4 Matches: Mario Tolkmitt (3 - 1) -
3 Matches: Ralf Becker (2 - 1) and Rudolf 'Rudi' Völler (2 - 1) - 2 Matches: Dirk Heinen (2 - 0) and
Mike Rietpietsch (1 - 1) - 1 Match: Andreas 'Zecke' Neuendorf (0 - 1) and Bernard Schuiteman (0 - 1).

The UEFA Cup 1994/95 - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER) - The Scorers:

10 Goals: Ulf Kirsten (8 - 2) - 4 Goals: PAULO SÉRGIO Silvestre do Nascimento (3 - 1) -
3 Goals: Hans-Peter Lehnhoff (1 - 2) - 2 Goals: Pavel Hapal (2 - 0) and Bernd Schuster (2 - 0) -
1 Goal: Thomas 'Tom' Dooley (1 - 0), Markus Münch (0 - 1), Heiko Scholz (1 - 0), Andreas Thom (1 - 0) and
Mario Tolkmitt (1 - 0). 


Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86

About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 6 Dec 2003

(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF 2003
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.