The UEFA Cup 1992/93 - BV Borussia 09 Dortmund (GER)


Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
The UEFA Cup 1992/93 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

15.9.1992, La Valletta (MLT) - Ta'Qali.
Floriana FC (MLT) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  0:1 (0:1).
BV Borussia: Stefan Klos - Stefan Reuter - Günter Kutowski, Bodo Schmidt - Thomas Franck,
Michael Zorc, Michael Rummenigge, Steffen Karl, Knut Reinhardt - Stéphane Chapuisat
(76. Nedijeljko 'Ned' Zelic), Flemming Povlsen (46. Lothar Sippel) - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goal: 0:1 Michael Rummenigge (21.).
Referee: Andreas Georgiou (CYP). Attendance: 3.000.

The First Round - The Second Leg:

29.9.1992, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Floriana FC (MLT)  7:2 (2:2).
BV Borussia: Stefan Klos - Stefan Reuter - Günter Kutowski, Nedijeljko 'Ned' Zelic
(46. Gerhard Poschner) - Michael Lusch, Thomas Franck, Michael Zorc, Michael Rummenigge,
Knut Reinhardt (78. René Tretschok) - Frank Mill, Flemming Povlsen - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Michael Zorc (10.), 1:1 Brian Crawley (11.), 1:2 Brian Crawley (16.),
       2:2 Jesmond Delia (17., Own goal), 3:2 Thomas Franck (58.), 4:2 Michael Rummenigge (66.),
       5:2 Frank Mill (73.), 6:2 Frank Mill (80.) and 7:2 Frank Mill (90.).
Referee: Denis McArdle (IRL)  Attendance: 11.000

(BV Borussia 09 Dortmund 8:2)

The Second Round - The First Leg:

20.10.1992, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Glasgow Celtic FC (SCO)  1:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Stefan Reuter - Michael Schulz, Bodo Schmidt - Michael Lusch,
Michael Rummenigge (81. Gerhard Poschner), Michael Zorc, Knut Reinhardt - Frank Mill (65. Lothar
Sippel), Stéphane Chapuisat, Flemming Povlsen - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goal: 1:0 Stéphane Chapuisat (71.).
Referee: Ion Craciunescu (ROM). Attendance: 35.800.

The Second Round - The Second Leg:

3.11.1992, Glasgow (SCO) - Celtic Park.
Glasgow Celtic FC (SCO) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  1:2 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Stefan Reuter - Bodo Schmidt, Günter Kutowski (84. Uwe Grauer),
Michael Schulz - Michael Lusch, Michael Zorc, Michael Rummenigge (89. Steffen Karl),
Knut Reinhardt - Flemming Povlsen, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Gerry Creaney (13.), 1:1 Stéphane Chapuisat (53.) and 1:2 Michael Zorc (58.).
Referee: Leif Sundell (SWE). Attendance: 31.800.

(BV Borussia 09 Dortmund 3:1)

The Third Round - The First Leg:

24.11.1992, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Real Zaragoza Club Deportivo (ESP)  3:1 (3:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Stefan Reuter - Michael Schulz, Bodo Schmidt - Michael Lusch,
Michael Zorc, Michael Rummenigge (78. Lothar Sippel), Thomas Franck (82. Nedijeljko 'Ned' Zelic),
Knut Reinhardt - Flemming Povlsen, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Stéphane Chapuisat (13.), 2:0 Michael Zorc (23., Penalty),
       3:0 Flemming Povlsen (42.) and 3:1 Dario Franco (51.).
Referee: David Roland Elleray (ENG). Attendance: 35.900.

The Third Round - The Second Leg:

8.12.1992, Zaragoza (ESP) - Estadio La Romareda.
Real Zaragoza Club Deportivo (ESP) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  2:1 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz -
Michael Lusch, Michael Zorc, Gerhard Poschner, Günter Kutowski, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Gustavo Dominguez Poyet (27.), 1:1 Stéphane Chapuisat (64.) and
       2:1 Andreas Brehme (90., Penalty).
Referee: Hubert Forstinger (AUT). Attendance: 39.000.

(BV Borussia 09 Dortmund 4:3)

The Quarter-Finals - The First Leg:

2.3.1993, Roma (ITA) - Stadio Olimpico.
AS Roma (ITA) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  1:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz -
Stefan Reuter, Michael Zorc, Michael Rummenigge, Günter Kutowski, Gerhard Poschner - Flemming
Povlsen (82. Lothar Sippel), Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goal: 1:0 Sinisa Mihajlovic (66.).
Referee: Mario Van Der Ende (HOL). Attendance: 41.400.

The Quarter-Finals - The Second Leg:

18.3.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - AS Roma (ITA)  2:0 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Günter Kutowski, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Michael Rummenigge (80. Steffen Karl), Michael Zorc, Gerhard Poschner (90. Uwe Grauer),
Knut Reinhardt - Lothar Sippel, Flemming Povlsen - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Michael Schulz (41.) and 2:0 Lothar Sippel (46.).
Referee: Vaclav Krondl (CZE). Attendance: 35.800.

(BV Borussia 09 Dortmund 2:1)

The Semi-Finals - The First Leg:

6.4.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - AJ Auxerroise (FRA)  2:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Stefan Reuter, Bodo Schmidt, Günter Kutowski -
Michael Lusch (81. Ulf Raschke), Michael Zorc, Michael Rummenigge, Gerhard Poschner, René
Tretschok (46. Steffen Karl) - Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Steffen Karl (58.) and 2:0 Michael Zorc (87.).
Referee: Frans Van Den Wijngaert (BEL). Attendance: 35.800.

The Semi-Finals - The Second Leg:

20.4.1993, Auxerre (FRA) - Stade Abbe Deschamps
AJ Auxerroise (FRA) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  2:0 (2:0, 1:0) after extra-time.
Penalty Shoot-out: 5:6.
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic (105. Uwe Grauer) - Bodo Schmidt,
Michael Schulz, Günter Kutowski (Second Yellow Card - 99.) - Michael Lusch (74. Frank Mill),
Michael Zorc, Michael Rummenigge, Steffen Karl, Knut Reinhardt - Stéphane Chapuisat -
Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Corentin Martins (8.) and 2:0 Frank Verlaat (72.).
Goals in Penalty Shoot-out: Pascal Vahirua, William Prunier, Lilian Laslandes,
Franciscus Maria 'Frank' Verlaat and Daniel Dutuel - Steffen Karl, Stéphane Chapuisat,
Knut Reinhardt, Michael Schulz, Michael Zorc and Michael Rummenigge.
Referee: Serge Muhmenthaler (SUI). Attendance: 18.500

(2:2; BV Borussia 09 Dortmund 6:5 on pens.)

The Final - The First Leg:

5.5.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - FC Juventus Torino (ITA)  1:3 (1:2).
BV Borussia: Stefan Klos - Uwe Grauer - Bodo Schmidt, Stefan Reuter - Michael Lusch,
Knut Reinhardt - Michael Zorc (70. Steffen Karl), Thomas Franck (46. Frank Mill),
Gerhard Poschner - Michael Rummenigge, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Michael Rummenigge (2.), 1:1 Dino Baggio (27.), 1:2 Roberto Baggio (30.) and
       1:3 Roberto Baggio (74.).
Referee: Sándor Puhl (HUN). Attendance: 37.000.

The Final - The Second Leg:

19.5.1993, Torino (ITA) - Stadio delle Alpi.
FC Juventus Torino (ITA) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  3:0 (2:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Stefan
Reuter (65. Michael Lusch), Knut Reinhardt - Michael Rummenigge (43. Thomas Franck),
Steffen Karl, Gerhard Poschner - Lothar Sippel, Frank Mill - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Dino Baggio (5.), 2:0 Dino Baggio (43.) and 3:0 Andreas Möller (65.).
Referee: John Blankenstein (HOL). Attendance: 62.000.

(FC Juventus Torino 6:1)

The UEFA Cup 1992/93 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Appearances:

12 Matches: Stefan Klos (6 - 6) - 11 Matches: Michael Rummenigge (6 - 5) and Michael Zorc (6 - 5) -
10 Matches: Knut Reinhardt (5 - 5), Stefan Reuter (6 - 4) and Bodo Schmidt (4 - 6) -
9 Matches: Stéphane Chapuisat (4 - 5), Michael Lusch (5 - 4), Nedijeljko 'Ned' Zelic (4 - 5) -
8 Matches: Günter Kutowski (3 - 5),  Gerhard Poschner (5 - 3), Flemming Povlsen (4 - 4) and
Michael Schulz (3 - 5) - 7 Matches: Steffen Karl (3 - 4) - 6 Matches: Lothar Sippel (3 - 3) -
5 Matches: Thomas Franck (3 - 2) and Frank Mill (3 - 2) - 4 Matches: Uwe Grauer (2 - 2) -
2 Matches: René Tretschok (2 - 0) - 1 Match: Ulf Raschke (1 - 0).

The UEFA Cup 1992/93 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Scorers:

4 Goals: Stéphane Chapuisat (2 - 2) and Michael Zorc (3 - 1) - 3 Goals: Frank Mill (3 - 0) and
Michael Rummenigge (2 - 1) - 1 Goal: Thomas Franck (1 - 0), Steffen Karl (1 - 0),
Flemming Povlsen (1 - 0), Michael Schulz (1 - 0) and Lothar Sippel (1 - 0).

Plus the Own goal Jesmond Delia (MLT - Floriana FC - MLT - 1 - 0). 



Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86

About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 6 Dec 2003

(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF 2003
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.