The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER)


Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

15.9.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Spartak Vladikavkaz (RUS)  0:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Uwe Grauer - Günter Kutowski (46. Bodo Schmidt), Michael
Schulz - Stefan Reuter, Steffen Freund (76. Frank Mill), Matthias Sammer, Michael Zorc,
Gerhard Poschner - Karlheinz Riedle, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: None.
Referee: Brian Hill (ENG). Attendance: 34.500.

The First Round - The Second Leg:

28.9.1993, Vladikavkaz (RUS) - Spartak Stadium.
Spartak Vladikavkaz (RUS) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  0:1 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Günter Kutowski (Second Yellow Card - 87.),
Michael Schulz - Bodo Schmidt, Steffen Karl, Matthias Sammer, Michael Zorc, Gerhard Poschner -
Karlheinz Riedle (85. Thomas Franck), Stéphane Chapuisat -  Coach: Ottmar Hitzfeld
Goal: 0:1 Stéphane Chapuisat (61.).
Referee: Ion Craciunescu (ROM). Attendance: 28.000.

(BV Borussia 09 Dortmund 1:0)

The Second Round - The First Leg:

20.10.1993, Maribor (SLO) - Ljudski vrt.
NK Maribor Branik (SLO) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  0:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Lothar Sippel,
Steffen Karl, Matthias Sammer, Michael Zorc, Gerhard Poschner - Karlheinz Riedle (79. Flemming
Povlsen), Stéphane Chapuisat (79. Frank Mill) - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: None.
Referee: Anders Frisk (SWE). Attendance: 14.000.

The Second Round - The Second Leg:

3.11.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - NK Maribor Branik (SLO)  2:1 (0:1).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Flemming Povlsen,
Thomas Franck, Steffen Karl, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt - Karlheinz Riedle (89. Frank Mill),
Stéphane Chapuisat (89. Lothar Sippel) - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 0:1 Kliton Bozgo (21.), 1:1 Stéphane Chapuisat (48.) and 2:1 Stéphane Chapuisat (52.).
Referee: Piero Ceccarini (ITA). Attendance: 25.300.

(BV Borussia 09 Dortmund 2:1)

The Third Round - The First Leg:

24.11.1993, København (DEN) - Parken.
Brøndby IF (DEN) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  1:1 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Stefan Reuter
(82. Steffen Freund), Thomas Franck, Michael Zorc, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Jesper Kristensen (19.) and 1:1 Stéphane Chapuisat (61.),
Referee: Jorge Emanuel Monteiro Coroado (POR). Attendance: 16.800.

The Third Round - The Second Leg:

8.12.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Brøndby IF (DEN)  1:0 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - Günter Kutowski, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Steffen Freund (90. Thomas  Franck), Michael Zorc, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen (90. Frank Mill), Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goal: 1:0 Michael Zorc (28.).
Referee: James McCluskey (SCO). Attendance: 37.800.

(BV Borussia 09 Dortmund 2:1)

The Quarter-Finals - The First Leg:

1.3.1994, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - FC Internazionale Milano (ITA) 1:3 (0:2).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - Günter Kutowski, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Steffen Freund, Michael Zorc (46. Flemming Povlsen), Leonardo Adrian Rodríguez, Gerhard
Poschner (80. Lars Ricken) - Karlheinz Riedle, Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 0:1 Wilhelmus Maria 'Wim' Jonk (33.), 0:2 Wilhelmus Maria 'Wim' Jonk (36.),
       1:2 Michael Schulz (85.) and 1:3 Igor Shalimov (87.).
Referee: Mario Van Der Ende (HOL). Attendance: 36.000.

The Quarter-Finals - The Second Leg:

17.3.1994, Milano (ITA) - Stadio Giuseppe Meazza.
FC Internazionale Milano (ITA) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  1:2 (0:1).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Matthias Sammer, Lars Ricken (56. Gerhard Poschner), Michael Zorc, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen (78. Lothar Sippel), Stéphane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 0:1 Michael Zorc (39.), 0:2 Lars Ricken (47.) and 1:2 Antonio Manicone (80.).
Referee: Michel Piraux (BEL). Attendance: 35.000.

(FC Internazionale Milano 4:3)

The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Appearances:

8 Matches: Gerhard Poschner (4 - 4), Stéphane Chapuisat (4 - 4), Stefan Klos (4 - 4),
Matthias Sammer (4 - 4) and Michael Schulz (4 - 4) - 7 Matches: Michael Zorc (3 - 4) -
6 Matches: Flemming Povlsen (3 - 3) and Bodo Schmidt (2 - 4) - 5 Matches: Stefan Reuter (3 - 2) and
Karlheinz Riedle (3 - 2) - 4 Matches: Thomas Franck (2 - 2), Steffen Freund (3 - 1),
Günter Kutowski (3 - 1), Frank Mill (3 - 1) and Knut Reinhardt (2 - 2) - 3 Matches: Steffen Karl (1 - 2),
Lothar Sippel (1 - 2) and Nedijeljko 'Ned' Zelic (0 - 3) - 2 Matches: Lars Ricken (1 - 1) -
1 Match: Uwe Grauer (1 - 0) and Leonardo Adrian Rodríguez (1 - 0).

The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Scorers:

4 Goals: Stéphane Chapuisat (2 - 2) - 2 Goals: Michael Zorc (1 - 1) - 1 Goal: Lars Ricken (0 - 1) and
Michael Schulz (1 - 0). 



Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86

About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Matthias Arnhold (MatthiasArnhold@aol.com)
Last updated: 6 Dec 2003

(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF 2003
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.