French Guyana 2006/07

Final Table: 1.US Macouria 22 16 5 1 50-14 75 Champions 2.ASC Le Geldar 22 13 6 3 55-20 67 3.US Matoury 22 8 9 5 38-27 55 4.CSCC 22 8 8 6 25-26 54 (26-27) [*] 5.AJ Balata Abriba 22 6 9 7 29-32 48 (30-32) [-1] 6.Cosma Foot 22 6 9 7 35-37 47 (33-36) [-2] 7.AS Oyapock 22 7 5 10 28-32 47 [-1] 8.ASC Agouado 22 7 5 10 33-38 47 (23-30) [-1] 9.US Sinnamary 22 5 10 7 28-34 47 (27-33) 10.ASC Rémire 22 7 4 11 22-29 47 (23-30) --------------------------------------------- 11.EF Iracoubo 22 3 12 7 21-30 42 (22-31) [-1] Relegated [EF=Etoile Filante] 12.AJ Saint-Georges 22 3 4 15 15-60 34 (17-60) Relegated NB: differently reported goal records between brackets [*] Club Colonial were renamed Club Sportif et Culturel de Cayenne (CSCC) NB: Cosma 1 point deducted for late delivery of match sheet Jan 6 Agouado1 point deducted for late delivery of match sheet Feb 17 Oyapock 1 point deducted for late delivery of match sheet Feb 17 Balata Abriba and Cosma apparently had 1 (more) point deducted for unknown reasons Round 1 [Sep 30] AJ St-Georges 0-3 Le Geldar Agouado 0-2 Macouria Matoury 1-1 CSCC Oyapock 0-3 Cosma Foot Balata Abriba 1-1 Sinnamary Iracoubo 2-3 Remire Round 2 [Oct 7] Balata Abriba 4-1 Remire Le Geldar 1-1 Cosma Foot Macouria 5-0 Sinnamary Agouado 0-0 Iracoubo CSCC 2-0 Oyapock [Oct 8] Matoury 5-1 St-Georges Round 3 [Oct 21] Sinnamary 0-0 Le Geldar St-Georges 1-5 Macouria Matoury 6-1 Balata Abriba Oyapock 0-0 Iracoubo Cosma Foot 1-0 Agouado Remire 0-1 CSCC Round 4 [Oct 28] Le Geldar 2-1 Oyapock CSCC 3-2 Agouado Balata Abriba 0-1 Macouria Cosma Foot 4-1 St-Georges Matoury 2-1 Iracoubo Sinnamary 1-1 Rémire Round 5 [Nov 11,12] Rémire 1-2 Cosma Foot Macouria 0-0 Matoury Oyapock 1-0 Sinnamary [Dec 21] CSCC 0-2 Geldar [Dec 23] Agouado awd St-Georges [awarded 3-0, St-Georges dns] Iracoubo 2-2 Balata Abriba Round 6 [Nov 18,19] Sinnamary 2-1 Iracoubo St-Georges 0-2 CSCC Geldar 2-2 Macouria Matoury 3-3 Agouado Rémire 1-0 Oyapock Cosma Foot 4-1 Balata Abriba Round 7 [Dec 2] Sinnamary 1-2 Matoury St-Georges 0-3 Rémire Macouria 1-1 Iracoubo Geldar 5-1 Agouado Cosma Foot 1-1 CSCC [May ?] Balata Abriba 1-1 Oyapock Round 8 [Dec 9] Oyapock 0-1 Macouria Agouado 3-0 Rémire Iracoubo 2-2 Cosma Foot Matoury 1-2 Geldar CSCC 1-2 Sinnamary Balata Abriba 1-2 St-Georges Round 9 [Dec 16] St-Georges 2-1 Oyapock Rémire 0-1 Macouria Matoury 4-1 Cosma Foot Iracoubo 0-0 CSCC [award of 0-3 revoked] Agouado 3-2 Sinnamary Geldar 1-2 Balata Abriba Round 10 [Jan 6] Macouria 4-0 CSCC St-Georges awd Iracoubo [awarded 3-0, originally 1-3] Oyapock 2-0 Matoury Balata Abriba 1-2 Agouado Cosma Foot 1-1 Sinnamary Geldar 2-0 Remire Round 11 [Jan 13] Geldar 1-1 Iracoubo Macouria 6-0 Cosma Foot Agouado 2-3 Oyapock Sinnamary 3-1 St-Georges CSCC 0-3 Balata Abriba Rémire 3-0 Matoury Round 12 [Jan 27] St-Georges 0-3 Matoury Cosma Foot 1-3 Geldar Sinnamary 0-2 Macouria Iracoubo 2-1 Agouado Oyapock 0-1 CSCC Rémire 1-1 Balata Abriba Round 13 [Feb 3] CSCC 2-0 Remire Macouria 0-0 St-Georges Balata Abriba 0-2 Matoury Iracoubo 1-2 Oyapock Agouado 1-1 Cosma Foot Geldar 2-0 Sinnamary Round 14 [Feb 17] Oyapock 3-3 Geldar Agouado 1-1 CSCC Macouria 1-1 Balata Abriba St-Georges 0-3 Cosma Foot Iracoubo 0-0 Matoury Rémire 2-0 Sinnamary Round 15 [Mar 3] Sinnamary 2-2 Oyapock Geldar 2-1 CSCC Matoury 0-1 Macouria St-Georges 2-3 Agouado Balata Abriba 0-0 Iracoubo Cosma Foot 0-0 Rémire Round 16 [Mar 10] CSCC 0-0 St-Georges Macouria 2-1 Geldar Agouado 0-1 Matoury Oyapock 1-0 Rémire Iracoubo 0-0 Sinnamary Balata Abriba 1-0 Cosma Foot [2-0?] Round 17 [Mar 17] CSCC 2-1 Cosma Foot Agouado 0-2 Geldar Matoury 2-4 Sinnamary Rémire 2-0 St-Georges Iracoubo 2-0 Macouria Oyapock 2-3 Balata Abriba Round 18 [Mar 31] St-Georges 0-0 Balata Abriba Macouria 4-2 Oyapock Cosma Foot 2-2 Iracoubo Geldar 0-0 Matoury Sinnamary 1-1 CSCC Rémire 1-0 Agouado Round 19 [Apr 14] Oyapock 3-0 St-Georges Balata Abriba 2-0 Geldar Cosma Foot 2-2 Matoury CSCC 2-0 Iracoubo Macouria 3-1 Rémire Sinnamary 2-2 Agouado Round 20 [Apr 22] Matoury 0-0 Oyapock Agouado 2-1 Balata Abriba CSCC 0-2 Macouria Sinnamary 2-2 Cosma Foot Rémire 0-3 Geldar Iracoubo 1-1 St-Georges Round 21 [May 5] St-Georges 0-2 Sinnamary Cosma Foot 2-4 Macouria Oyapock 2-3 Agouado Balata Abriba 1-1 CSCC Matoury 1-1 Rémire [May 12] Iracoubo 1-5 Geldar Round 22 [May 19] Geldar 13-1 St-Georges Macouria 3-1 Agouado CSCC 3-3 Matoury Cosma Foot 1-2 Oyapock Sinnamary 2-2 Balata Abriba Rémire 1-2 Iracoubo Final Table: 1.US Macouria 22 16 5 1 50-14 75 Champions 2.ASC Le Geldar 22 13 6 3 55-20 67 3.US Matoury 22 8 9 5 38-27 55 4.CSCC 22 8 8 6 25-26 54 (26-27) [*] 5.AJ Balata Abriba 22 6 9 7 29-32 48 (30-32) [-1] 6.Cosma Foot 22 6 9 7 35-37 47 (33-36) [-2] 7.AS Oyapock 22 7 5 10 28-32 47 [-1] 8.ASC Agouado 22 7 5 10 33-38 47 (23-30) [-1] 9.US Sinnamary 22 5 10 7 28-34 47 (27-33) 10.ASC Rémire 22 7 4 11 22-29 47 (23-30) --------------------------------------------- 11.EF Iracoubo 22 3 12 7 21-30 42 (22-31) [-1] Relegated [EF=Etoile Filante] 12.AJ Saint-Georges 22 3 4 15 15-60 34 (17-60) Relegated NB: differently reported goal records between brackets [*] Club Colonial were renamed Club Sportif et Culturel de Cayenne (CSCC) NB: Cosma 1 point deducted for late delivery of match sheet Jan 6 Agouado1 point deducted for late delivery of match sheet Feb 17 Oyapock 1 point deducted for late delivery of match sheet Feb 17 Balata Abriba and Cosma apparently had 1 (more) point deducted for unknown reasons Topscorers: 19 Anson Udson (US Macouria) 11 Clerency Quincy (ASC Agouado) Yemounou Quincy (ASC Agouado) Cups 2006/07 Coupe des Arbitres (Coupe de l'AGAF) 2006 Semifinals [Sep 7] ASC Le Geldar 0-2 US Matoury US Macouria 3-0 AJ Balata Abriba Third Place Match [Sep 9] ASC Le Geldar 9-2 AJ Balata Abriba Final [Sep 9] US Matoury 2-1 US Macouria Coupe de Guyane 2007 Round 1 [Jan 16] Olympique Cayenne 2-4 US Sinnamary [aet] [Jan 18] CSCC 1-0 US Macouria [Jan 20] AJ St. Georges 1-0 ASC Roura ASC Agouado 1-2 USL Montjoly AFC Montsinery 1-3 ASC Le Geldar ASC Black Stars 2-0 Cosma Foot SC Kouroucien 1-2 AJ Balata Abriba AS Oyapock 2-1 AS Red Star ASC Job 5-0 EA St. Georges ASC Remire 2-0 AJS Maroni US Matoury 3-1 AS St. Elie [Jan 21] ASL Sp. Guyanais 1-1 ASJ Mana [aet, 4-3 pen (or 4-3 aet?)] AS Kawina bye EF Iracoubo bye COFA bye AJ Ames Claires bye Round 2 [Feb 8 and 10] Sport Guyanais 3-6 Matoury Cosma Foot 3-2 Job Ames Claires 2-1 AJ St-Georges CSCC 3-1 AS Kawina COFA 1-4 ASC Remire Balata Abriba 0-2 Sinnamary Iracoubo 3-2 Oyapock Montjoly 0-3 Geldar Quarterfinals [Mar 24] Geldar 2-0 Sinnamary Cosma Foot 0-3 CSCC Ames Claires 2-6 Iracoubo Matoury 2-0 ASC Remire Semifinals [Apr 27, Cayenne] Matoury 3-2 CSCC [aet] [Apr 28, Sinnamary] Iracoubo 1-3 Geldar [aet] Final [May 24] Matoury 1-3 Geldar [aet] [Martinon (1st half); Pickiento (2nd half), Dokoé (2, extra time)] Coupe de France 2006 Round 1 [Sep 16,17?] EF Iracoubo 1-2 AJ Balata Abriba AS Saint-Elie 1-7 US Matoury ASC Remire 2-1 COF Amerindien AJ Mana 1-3 USL Montjoly ASC Job ann SC Kouroucien [annulled; possibly Job withdrew] Cosma Foot 1-2 ASC Le Geldar Olympique de C. 0-3 AS Red Star AJ Saint-Georges 2-0 AS Black Star US Macouria 3-1 FC Montsinery ASC Agouado bye ASC Roura bye AS Oyapock bye US Sinnamary bye Sport Guyanais bye Club Colonial bye AJSM bye Round 2 [Sep 21] AJ Saint-Georges 1-0 ASC Roura [Sep 23] AS Oyapock 3-4 US Sinnamary SC Kouroucien 2-1 Sport Guyanais AJ Balata Abriba 3-2 US Macouria [2-3 or awarded?] ASC Agouado 0-6 CSCC [Sep 24] ASJM 0-11 AS Le Geldar [Oct 4] AS Red Star 1-1 ASC Remire [4-3 pen] [Oct 10] USL Montjoly lt US Matoury NB: ASJM = Association des Jeunes de St.-Laurent Quarterfinals [Oct 12-15] CSCC 4-2 US Macouria AJ St-Georges 4-2 SC Kouroucien AS Red Star 0-4 US Sinnamary US Matoury 0-1 ASC Le Geldar Semifinals [Oct 24] US Sinnamary 2-1 AJ Saint-Georges [Oct 25] ASC Le Geldar 0-0 CSCC [6-7 pen] Final [Nov 4, Baduel] CSCC 7-0 US Sinnamary Second Level 2006/07 Promotion d'Honneur Final Table: 1.Olympique 26 18 5 3 69-22 85 Promoted 2.SC Kouroucien 26 14 9 3 53-31 77 Promoted --------------------------------------------- 3.AS Saint-Elie 26 15 3 8 42-31 73 [-1] 4.USL Montjoly 26 13 7 6 47-31 72 5.ASC Black Stars 26 12 9 5 35-22 70 [-1] 6.FJ Montsinery 26 12 7 7 31-23 68 [-1] 7.AJS Maroni 26 11 9 6 44-28 67 [-1] 8.ASC Job 26 11 7 8 51-42 65 [-1] 9.ASL Sport Guyanais 26 9 6 11 42-45 59 10.AS Red Star 26 8 6 12 34-39 56 11.ASC Roura 26 3 10 13 17-40 43 [-2] 12.EA Saint-Georges 26 4 5 17 33-73 42 [-1] 13.AJ Ames Claires 26 4 3 19 27-59 41 14.ASJ Mana 26 4 2 20 27-66 34 [-6] Round 1 [Sep 28] Red Star 1-0 Black Stars [Sep 30] Mana 0-3 Montsinery [forfeit] SC Kouroucien 0-4 Olympique St-Elie 1-0 Ames Claires Job 1-2 Roura [date?] Maroni 3-0 EA St-Georges [Oct 1] Sport Guyanais 2-2 Montjoly Round 2 [Oct 5] Olympique 1-1 Black Stars [Oct 7] St-Elie 0-2 Job Montsinery 3-1 Roura Ames Claires 1-2 Montjoly EA St-Georges 0-1 Red Star [Oct 8] Sport Guyanais 3-2 Mana Maroni 2-2 SC Kouroucien Round 3 [Oct 21] Red Star 1-1 Montjoly Roura 0-1 Olympique Black Stars awd Ames Claires [awarded 0-3] Sport Guyanais 6-0 EA St-Georges Mana 0-2 Maroni Job 0-0 Montsinery SC Kouroucien 3-1 St-Elie Round 4 [Oct 28,29] Sport Guyanais 0-1 Black Stars Montjoly 3-0 St-Elie Montsinery 1-0 Ames Claires EA St-Georges 1-2 SC Kouroucien Roura awd Maroni [originally 1-1; awarded 0-3] Red Star 4-1 Mana Job awd Olympique [awarded 0-3] Round 5 [Nov 5] Red Star 1-0 Sport Guyanais Roura awd St-Elie [originally 1-1; awarded 0-3] SC Kouroucien 0-3 Black Stars Mana 0-2 Ames Claires Olympique 3-1 Montsinery Montjoly 1-1 Maroni [date?] EA St-Georges 3-3 Job Round 6 [Nov 11,12] Ames Claires 1-3 Sport Guyanais Black Stars 0-0 Montsinery Mana 0-5 Olympique St-Elie 4-0 EA St-Georges Roura 0-0 Montjoly Red Star 2-5 SC Kouroucien Maroni 2-1 Job Round 7 [Nov 18,19] Olympique 4-0 Red Star [also reported 5-0] Montsinery 0-0 SC Kouroucien Black Stars 1-0 Mana EA St-Georges 1-1 Roura Montjoly 3-3 Job Sport Guyanais 1-2 St-Elie Maroni 3-2 Ames Claires Round 8 [Nov 26] Red Star 0-0 Ames Claires Maroni 0-2 Olympique Sport Guyanais 3-1 Roura EA St-Georges 1-2 Montjoly St-Elie 0-0 Montsinery SC Kouroucien 4-1 Mana Job 2-3 Black Stars Round 9 [Nov 30] Olympique 0-2 Montjoly [Dec 2] Roura 2-2 SC Kouroucien Montsinery awd Sport Guyanais [awarded 0-3, originally 2-1] Black Stars 1-1 St-Elie Ames Claires 5-2 EA St-Georges Mana 0-2 Job [Dec 3] Maroni 3-1 Red Star Round 10 [Dec 9] St-Elie 1-0 Red Star Mana 3-5 Montjoly Black Stars 3-0 Roura Montsinery 3-1 EA St-Georges SC Kouroucien 4-1 Job [Dec 10] Sport Guyanais 2-1 Maroni [Jan 23?] Ames Claires 1-3 Olympique Round 11 [Dec 14] Red Star 0-0 Roura [Dec 16] Montjoly 0-3 Montsinery Ames Claires 1-2 SC Kouroucien EA St-Georges 2-3 Olympique St-Elie 2-1 Mana [Dec 17] Maroni 1-1 Black Stars Job 1-1 Sport Guyanais Round 12 [Dec 17-Jan 5] Montsinery 1-0 Red Star Black Stars 0-0 EA St-Georges Roura 1-1 Mana St-Elie 0-3 Maroni Montjoly 1-2 SC Kouroucien Ames Claires 1-6 Job Olympique 4-1 Sport Guyanais Round 13 [Jan 13] Job 2-1 Red Star SC Kouroucien 1-1 Sport Guyanais Olympique 5-2 St-Elie Montsinery 1-1 Maroni Ames Claires 2-1 Roura Montjoly 0-1 Black Stars EA St-Georges 3-0 Mana [forfeit] Round 14 [Jan 27] Black Stars 2-2 Olympique SC Kouroucien 2-1 Maroni Roura 0-0 Montsinery Montjoly 1-0 Ames Claires Mana 4-2 Sport Guyanais Red Star 8-1 EA St-Georges Job 3-1 St-Elie Round 15 [Feb 3] Maroni 2-1 Mana St-Elie 1-2 SC Kouroucien Montsinery 1-3 Job Olympique 2-0 Roura Montjoly 2-1 Red Star [inferred; reported 1-0] Ames Claires 0-2 Black Stars EA St-Georges 3-0 Sport Guyanais [also reported 2-0] Round 16 [Feb 17] Olympique 2-1 Job Black Stars 1-1 Sport Guyanais Ames Claires 0-1 Montsinery SC Kouroucien 4-1 EA St-Georges St-Elie 3-0 Montjoly Maroni 4-0 Roura Mana 3-2 Red Star Round 17 [Mar 3,4] Sport Guyanais 0-2 Red Star Job 4-3 EA St-Georges Black Stars 1-1 SC Kouroucien Ames Claires 0-1 Mana Montsinery 1-1 Olympique St-Elie 2-0 Roura Maroni 1-1 Montjoly Round 18 [Mar 10] SC Kouroucien 0-1 Red Star Montsinery 0-2 Black Stars Olympique 2-1 Mana Montjoly 2-0 Roura [Mar 11] EA St-Georges 1-2 St-Elie Job 1-1 Maroni Sport Guyanais 3-2 Ames Claires Round 19 [Mar 17] Red Star 2-6 Olympique SC Kouroucien 3-1 Montsinery Mana 1-0 Black Stars Ames Claires 0-5 Maroni Roura 1-1 EA St-Georges Job 0-1 Montjoly [inferred; reported 1-0] St-Elie 1-1 Sport Guyanais Round 20 [Mar 31] Ames Claires 1-2 Red Star [inferred; reported 2-1] Mana 2-3 SC Kouroucien Roura 0-1 Sport Guyanais [inferred; reported 0-2] Montjoly 8-1 EA St-Georges Montsinery 0-2 St-Elie Olympique 1-1 Maroni Black Stars 3-1 Job Round 21 [Apr 12] Sport Guyanais 1-2 Montsinery [Apr 14] SC Kouroucien 0-0 Roura Montjoly 1-0 Olympique [Apr 15] EA St-Georges 1-1 Ames Claires Red Star 0-0 Maroni St-Elie 2-1 Black Stars Job 2-1 Mana Round 22 [Apr 21,22] Olympique 4-0 Ames Claires Montjoly 4-4 Mana EA St-Georges 0-4 Montsinery Roura 1-0 Black Stars Red Star 0-2 St-Elie Job 1-1 SC Kouroucien [Apr 28] Maroni 2-4 Sport Guyanais [inferred; reported 1-0] Round 23 [May 5] SC Kouroucien 6-0 Ames Claires Montsinery 0-2 Montjoly Black Stars 1-1 Maroni Olympique 5-0 EA St-Georges Mana 0-3 St-Elie [forfeit; inferred] Roura 1-1 Red Star [May 6] Sport Guyanais 2-3 Job Round 24 [May 10] Sport Guyanais 0-4 Olympique [May 12] SC Kouroucien 2-0 Montjoly EA St-Georges 1-3 Black Stars Mana 0-3 Roura [forfeit] Job 4-1 Ames Claires Maroni 1-0 St-Elie [May 13] Red Star 0-1 Montsinery Round 25 [May 17] Sport Guyanais 1-1 SC Kouroucien [May 19] St-Elie 2-1 Olympique Roura 1-1 Ames Claires Black Stars 1-0 Montjoly [May 20] Mana 0-3 EA St-Georges [forfeit] Maroni 0-1 Montsinery Red Star 1-1 Job Round 26 [Jun 5] Olympique 1-1 SC Kouroucien Montsinery 3-0 Mana [forfeit] Black Stars 3-2 Red Star EA St-Georges 3-0 Maroni [forfeit] Ames Claires 2-4 St-Elie Montjoly 3-0 Sport Guyanais Roura 1-3 Job Final Table: 1.Olympique 26 18 5 3 69-22 85 Promoted 2.SC Kouroucien 26 14 9 3 53-31 77 Promoted --------------------------------------------- 3.AS Saint-Elie 26 15 3 8 42-31 73 [-1] 4.USL Montjoly 26 13 7 6 47-31 72 5.ASC Black Stars 26 12 9 5 35-22 70 [-1] 6.FJ Montsinery 26 12 7 7 31-23 68 [-1] 7.AJS Maroni 26 11 9 6 44-28 67 [-1] 8.ASC Job 26 11 7 8 51-42 65 [-1] 9.ASL Sport Guyanais 26 9 6 11 42-45 59 10.AS Red Star 26 8 6 12 34-39 56 11.ASC Roura 26 3 10 13 17-40 43 [-2] 12.EA Saint-Georges 26 4 5 17 33-73 42 [-1] 13.AJ Ames Claires 26 4 3 19 27-59 41 14.ASJ Mana 26 4 2 20 27-66 34 [-6]

2005/06.

2007/08.

list of champions French Guyana.

list of cup winners French Guyana.

list of d.o.m. cup winners.

About this document

Prepared and maintained by Hans Schöggl for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: Hans Schöggl (hans.schoeggl@sbg.ac.at)
Last updated: 4 Oct 2007