São Tomé e Príncipe 2011


NB: there are two separate championships, one of the island
    of São Tomé and one for the island of Príncipe.
Campeonato Nacional | São Tomé | Príncipe
Cup Tournaments

Campeonato Nacional

Final [Dec 21, Estádio Nacional 12 de Julho, São Tomé]
Sporting Clube do Príncipe  2-1 Vitória Futebol Club de Riboque
  [Artur (2); ?]


São Tomé Championship

First Level | Second Level

First Level

Participants (14):

Team name			  City			  District		
Vitória do Riboque Futebol Clube  São Tomé		  Água Grande
Desportivo Militar 6 de Setembro  São Tomé		  Água Grande
Sporting Club da Praia Cruz       São Tomé                Água Grande
Grupo Desportivo Cruz Vermelha	  Almeirim		  Água Grande
Desportivo de Oque d'El Rei	  Oque d'El Rei           Água Grande
Santana Futebol Clube		  Santana		  Cantagalo
UDESCAI (1)			  Água-Izé		  Cantagalo
UDRA (2)			  São João dos Angolares  Caué
Ribeira Peixe			  Ribeira Peixe		  Caué
Clube Desportivo de Guadalupe	  Guadalupe		  Lobata
Bairros Unidos Futebol Clube	  Caixão Grande		  Mé-Zóchi
Futebol Clube Neves		  Neves			  Lembá

(1) UDESCAI abbreviates União Desportiva Sardinha e Caça de Água Izé.
(2) UDRA abbreviates União Desportiva Rei Amador.

Round 1
[Apr 16]
Desp. O Que Del Rei  1-2 Sporting P. Cruz
[Apr 17]
Ribeira Peixe  	     2-5 Desp. 6 Setembro
UDESCAI 	     1-1 Guadalupe
Neves 		     3-1 Cruz Vermelha
Santana 	     1-4 V. Riboque
Caixão Grande 	     1-1 UDRA

Round 2
[Apr 27]
Ribeira Peixe 	     1-1 Caixão Grande
[May 4]
Sporting P. Cruz     0-2 UDRA
V. Riboque 	     0-2 Desp. O Que Del Rei
Cruz Vermelha 	     2-0 Santana
Guadalupe 	     1-0 Neves
Desp. 6 Setembro     1-2 UDESCAI

Round 3
[May 7]
UDESCAI		     1-0 Ribeira Peixe
[May 8]
Caixão Grande 	     1-1 Sporting P. Cruz
Neves 		     3-3 Desp. 6 Setembro
Santana 	     1-0 Guadalupe
Desp. O Que Del Rei  5-1 Cruz Vermelha
UDRA 		     0-1 V. Riboque

Round 4
[May 14]
Ribeira Peixe	     1-1 Neves
Guadalupe	     0-2 Desp. O Que Del Rei
UDESCAI		     0-1 Caixão Grande
[May 15]
Desp. 6 Setembro     4-1 Santana
Cruz Vermelha	     0-0 UDRA
V. Riboque	     0-1 Sporting P. Cruz

Round 5
[May 21]
Santana		     2-1 Ribeira Peixe
Desp. O Que Del Rei  0-1 Desp. 6 Setembro
UDRA		     3-2 Guadalupe
Caixão Grande	     2-1 V. Riboque
[May 22]
Neves		     0-0 UDESCAI
Sporting P. Cruz     1-1 Cruz Vermelha

Round 6 [Jun 5]
UDESCAI		     0-1 Santana
Ribeira Peixe	     0-4 Desp. O Que Del Rei
Desp. 6 Setembro     1-1 UDRA
Guadalupe	     2-1 Sporting P. Cruz
Cruz Vermelha	     0-1 V. Riboque
Neves		     1-1 Caixão Grande

Round 7
[Jun 10]
V. Riboque	     2-0 Guadalupe
[Jun 12]
Santana		     2-2 Neves
Desp. O Que Del Rei  0-1 UDESCAI
UDRA		     3-0 Ribeira Peixe
Sporting P. Cruz     2-1 Desp. 6 Setembro
Caixão Grande	     1-0 Cruz Vermelha

Round 8
[Jun 17]
Santana		     0-1 Caixão Grande
[Jun 19]
Neves		     0-1 Desp. O Que Del Rei
UDESCAI		     1-0 UDRA
Ribeira Peixe	     1-5 Sporting P. Cruz
Desp. 6 Setembro     0-1 V. Riboque
Guadalupe	     1-2 Cruz Vermelha

Round 9 [Jun 26]
Desp. O Que Del Rei  1-0 Santana
UDRA		     0-1 Neves
Sporting P. Cruz     2-0 UDESCAI
V. Riboque	     5-0 Ribeira Peixe
Cruz Vermelha	     0-2 Desp. 6 Setembro
Caixão Grande	     1-1 Guadalupe

Round 10
[Jul 2]
Santana		     0-5 UDRA
Desp. 6 Setembro     4-0 Guadalupe
Desp. O Que Del Rei  0-2 Caixão Grande
[Jul 3]
Neves		     1-2 Sporting P. Cruz
Ribeira Peixe	     2-5 Cruz Vermelha
[Jul 6]
UDESCAI		     0-0 V. Riboque

Round 11 [Jul 10]
UDRA		     1-0 Desp. O Que Del Rei
Sporting P. Cruz     2-1 Santana
V. Riboque	     3-2 Neves
Cruz Vermelha        0-1 UDESCAI
Guadalupe	     2-1 Ribeira Peixe
Caixão Grande	     1-1 Desp. 6 Setembro

Round 12 [Aug 14]
Sporting P. Cruz     1-2 Desp. O Que Del Rei
Desp. 6 Setembro     1-1 Ribeira Peixe
Guadalupe	     0-0 UDESCAI
Cruz Vermelha        1-1 Neves
V. Riboque	     3-0 Santana
UDRA		     1-0 Caixão Grande

Round 13 [Aug 21]
Caixão Grande	     1-0 Ribeira Peixe
UDRA		     2-3 Sporting P. Cruz
Desp. O Que Del Rei  1-1 V. Riboque
Santana		     1-2 Cruz Vermelha
Neves		     2-2 Guadalupe
UDESCAI		     1-0 Desp. 6 Setembro

Round 14
[Aug 27]
Ribeira Peixe	     1-0 UDESCAI
[Aug 28]
Sporting P. Cruz     2-1 Caixão Grande
Desp. 6 Setembro     5-0 Neves
Guadalupe	     1-0 Santana
Cruz Vermelha	     3-2 Desp. O Que Del Rei
V. Riboque	     2-1 UDRA

Round 15 [Sep 11]
Neves		     0-1 Ribeira Peixe
Desp. O Que Del Rei  0-0 Guadalupe
Caixão Grande	     0-1 UDESCAI
Santana		     2-3 Desp. 6 Setembro
UDRA		     1-2 Cruz Vermelha
Sporting P. Cruz     0-2 V. Riboque

Round 16
[Sep 18]
Ribeira Peixe	     3-1 Santana
Desp. 6 Setembro     ppd Desp. O Que Del Rei
Guadalupe	     2-0 UDRA
V. Riboque	     2-1 Caixão Grande
UDESCAI		     3-1 Neves
Cruz Vermelha	     0-1 Sporting P. Cruz
[Oct 16]
Desp. 6 Setembro     3-0 Desp. O Que Del Rei

Round 17 [Sep 25]
Santana		     0-1 UDESCAI
Desp. O Que Del Rei  0-0 Ribeira Peixe
UDRA		     0-0 Desp. 6 Setembro
Sporting P. Cruz     1-1 Guadalupe
V. Riboque	     1-1 Cruz Vermelha
Caixão Grande	     4-2 Neves

Round 18
[Oct 1]
Guadalupe	     ppd V. Riboque		[due to rain]
Neves		     ppd Santana		[due to rain]
UDESCAI		     ppd Desp. O Que Del Rei	[due to rain]
Cruz Vermelha	     ppd Caixão Grande		[due to rain]
[Oct 2]
Desp. 6 Setembro     2-1 Sporting P. Cruz
Ribeira Peixe	     1-2 UDRA
[Oct 5]
Guadalupe	     0-1 V. Riboque
Neves		     3-0 Santana
UDESCAI		     0-0 Desp. O Que Del Rei
Cruz Vermelha	     3-2 Caixão Grande

Round 19
[Oct 8]
V. Riboque	     0-2 Desp. 6 Setembro
[Oct 9]
Caixão Grande        1-1 Santana
Desp. O Que Del Rei  1-1 Neves
UDRA		     3-0 UDESCAI
Sporting P. Cruz     7-0 Ribeira Peixe
Cruz Vermelha	     1-0 Guadalupe

Round 20
[Oct 22]
Santana	             0-2 Desp. O Que Del Rei
Neves		     0-2 UDRA
Guadalupe	     2-1 Caixão Grande
[Oct 23]
UDESCAI		     2-2 Sporting P. Cruz
Ribeira Peixe	     0-1 V. Riboque		[abd at 60'; result stood]
Desp. 6 Setembro     1-0 Cruz Vermelha

Round 21
[Oct 29]
V. Riboque	     3-1 UDESCAI
Guadalupe	     1-1 Desp. 6 Setembro
[Oct 30]
UDRA		     3-1 Santana
Sporting P. Cruz     4-0 Neves
Cruz Vermelha	     1-1 Ribeira Peixe
Caixão Grande	     1-1 Desp. O Que Del Rei

Round 22 [Nov 5]
Desp. O Que Del Rei   -  UDRA
Santana		      -  Sporting P. Cruz
Neves		      -  V. Riboque
UDESCAI		      -  Cruz Vermelha
Ribeira Peixe	      -  Guadalupe
Desp. 6 Setembro      -  Caixão Grande

Table:

 1.V. Riboque		 21 15  2  4 36-15 47 [C] champions
 2.Sporting P. Cruz	 21 12  4  5 41-23 40
 3.Desp. 6 Setembro	 21 11  6  4 41-19 39 [CW]
 4.UDRA			 21 10  4  7 31-18 34
 5.UDESCAI		 21  9  5  7 16-18 32
 6.Desp. O Que Del Rei	 21  8  6  7 25-18 30
 7.Caixão Grande	 21  7  8  6 25-22 29
 8.Cruz Vermelha	 21  8  5  8 26-28 29
---------------------------------------------
 9.Guadalupe		 21  6  7  8 19-25 25 relegated
10.Neves		 21  3  8 10 24-38 17 [P] relegated
11.Ribeira Peixe	 21  3  5 13 17-48 14 [P] relegated
12.Santana		 21  3  2 16 15-44 11 relegated




Second Level

Zona A

Round 8 [Jun 26]
Juba	    	 1-0 Santa Margarida
Bom Bom	    	 2-4 Palmar
Folha Fede  	 1-4 Trindade
Aliança	    	 3-1 Porto Alegre
Varzim	         bye

Round 9 [Jul 3]
Santa Margarida  3-0 Varzim
Palmar		 0-0 Juba
Trindade	 2-2 Bom Bom
Porto Alegre	 1-0 Folha Fede
Aliança		 bye

Round 10? [Aug 14]
Aliança		 3-0 Folha Fede
Trindade	 1-2 Juba
Porto Alegre	 1-3 Bom Bom
Palmar		 1-0 Varzim
Santa Margarida  bye

Table:

 1.Aliança Nacional de Pantufo 	21
----------------------------------
 2.Trindade FC	   		19
 3.Palmar	   		13
 4.Juba		   		13
 5.Folha Fede	   		12
 6.Bom Bom	   		10
 7.Santa Margarida  		 8
 8.Porto Alegre	    		 7
 9.Varzim	    		 6

Round 16 [Oct 5]
Aliança		 2-0 Trindade

Top table:

 1.Aliança Nacional de Pantufo 	37 promoted
----------------------------------
 2.Trindade FC	   		25


Zona B

Round 8 [Jun 26]
Agrosport	   2-2 Correia
Bela Vista	   2-1 Andorinha
Sporting São Tomé  3-1 Diogo Vaz
Conde 		   ppd Amadora
Micoló		   bye

Table:

 1.Agrosport	     16pts
 2.Correia	     14
 3.Sporting São Tomé 14
 4.Bela Vista	     12
 5.Micoló	     10
 6.Amadora	      7
 7.Andorinha	      7
 8.Diogo Vaz	      3
 9.Conde	      1

Round 9 [Jul 3]
Correia		   2-3 Micoló
Andorinha	   0-4 Agrosport
Diogo Vaz	   drw Bela Vista
Amadora		   drw Sporting São Tomé
Conde		   bye

Round 10? [Aug 14]
Conde		   2-0 Sporting São Tomé
Diogo Vaz	   1-3 Agrosport
Andorinha	   0-0 Micoló
Amadora		   2-1 Bela Vista
Correia		   bye

Table:

 1.Agrosport de Monte-Café 22
-----------------------------
 2.Micoló	     	   17
 3.Sporting São Tomé 	   15
 4.Correia	     	   14
 5.Amadora	     	   13
 6.Bela Vista	     	   13
 7.Andorinha	      	    8
 8.Diogo Vaz	      	    4
 9.Conde	      	    4

Round 16 [Oct 5]
Agrosport	 3-2 Micoló

Top table:

 1.Agrosport de Monte-Café 34
-----------------------------
 2.Correia	     	   28

Round 18 [Oct 30]
Agrosport	   2-0 Andorinha

NB: Agrosport de Monte-Café promoted.


Second level final

First legs [Nov 26, Estádio Nacional 12 de Julho, São Tomé]
Agrosport	 1-1 Aliança Nacional 1-1 Agrosport

Second legs [Dec 3, Estádio Nacional 12 de Julho, São Tomé]
Aliança Nacional 0-0 Agrosport

NB: Aliança Nacional de Pantufo champions due away goal.



Príncipe Championship

Participants (6):

Team name			  City			  District		
Sporting Clube do Príncipe	  Santo António		  Pagué
Grupo Desportivo “Os Operários“   Santo António		  Pagué
Desportivo 1.º de Maio		  Santo António		  Pagué
Futebol Clube Porto Real	  Porto Real		  Pagué
UDAPB (1)			  Picão			  Pagué
Grupo Desportivo da Roça Sundy	  Sundy			  Pagué

(1) UDAPB abbreviates União Desportiva do Aeroporto, Picão e Belo Monte.

Round 1 [May 7]
Sporting     3-1 Porto Real
UDAPB	     1-3 Operário
1.º de Maio  1-1 Desp. Sundy

Round 2 [May 14]
UDAPB	     2-5 Sporting
1.º de Maio  3–2 Porto Real
Operário     2-1 Desp. Sundy

Round 3 [May 21]
Porto Real   4-2 UDAPB
Operário     2-2 1.º de Maio
Sporting     2-1 Desp. Sundy

Table:

 1.Sporting Clube do Príncipe  3  3  0  0 10- 4  9
 2.Sport Operário e Benfica    3  2  1  0  7- 4  7
 3.Primeiro de Maio	       3  1  2  0  6- 5  5
 4.Desportivo Porto Real       3  1  0  2  7- 8  3
 5.Grupo Desportivo da Sundy   3  0  1  2  3- 5  1
 6.União Desp. Aeroporto       3  0  0  3  5-12  0

Round 18 [Oct 2]
Porto Real    -  UDAPB
Operário      -  1.º de Maio
Sporting     2-0 Desp. Sundy

Top table:

 1.Sport Operário e Benfica    18 39
 2.Sporting Clube do Príncipe  18 38

Round 19 [Oct 7]
Sporting     bt  Operário

Round 20
[Oct 15]
Desp. Sundy  3-1 UDAPB
[Oct 22]
Sporting     1-1 1.º de Maio
[Oct 23]
Operário     awd Porto Real	[3-0 awarded; Porto Real dns]

Final table:

 1.Sporting Clube do Príncipe  42 champions
 2.Sport Operário e Benfica    42
 3.Grupo Desportivo da Sundy   37
 4.Primeiro de Maio            28
 5.Desportivo Porto Real       10
 6.União Desp. Aeroporto        7

NB: Sport Operário e Benfica disqualified due to fielding
    ineligible player.


NB: after the season, the football authorities suspended Desportivo Porto Real for 
    one season, with immediate effect; they are also fined (the rough equivalent of)
    USD 50.
    Desportivo Porto Real failed to show in several matches to make easier for
    Sporting to win the championship; Sporting Clube do Príncipe retain the title
    but were accused of attempted bribery, punishable by USD 40.



Cup Tournaments

Taça Nacional


Taça Nacional

Final [Dec 17, Estádio 13 de Junho, Santo António do Príncipe]
Vitória Futebol Club de Riboque 4-1 Grupo Desportivo da Sundy
   [Vando (2), Maikel, Hitler; ? 1']


São Tomé Island

Round 1 [May 28,29]
Ribeira Peixe	     0–2 Desp. 6 Setembro
Cruz Vermelha        1-2 Sporting P. Cruz
Desp. O Que Del Rei  0-1 UDESCAI 		[10' to extra-time final; UDESCAI qualified]
Correia 	     3-4 V. Riboque
Guadalupe 	     2-2 Andorinha		[Guadalupe qualified]
Caixão Grande 	     1–0 Stª Margarida
Ké-Morabeza 	     0–1 Porto Alegre
Aliança Nacional     2–2 Agrosport		[Agrosport qualified]
UDRA		     4–1 Varzim
Juba 		     2–1 Diogo Vaz
Bombom 		     0–2 Neves
Folha Fede	     0-1 Santana
Micoló 		     3–2 Amadora
Palmar 		     0–0 Sporting São Tomé	[Sporting São Tomé qualified]
Conde 		     0–1 Trindade

Round 2 [Jul 24]
Trindade	     3-0 Caixão Grande
Desp. 6 Setembro     3-4 Sporting P. Cruz
Santana		     2-1 Juba
Agrosport	     4-0 Porto Alegre
V. Riboque	     3-1 Neves
Guadalupe	     2-1 Micoló
UDESCAI		     1-0 UDRA
Sporting São Tomé    bye

Round 3 [Sep 4]
UDESCAI		     4-1 Santana
V. Riboque	     4-0 Agrosport
Sporting São Tomé    2-1 Trindade
Guadalupe  	     n/p Sporting Praia-Cruz	[n/p due security reasons; Sporting Praia-Cruz qualified]

Round 4 [Oct 15]
V. Riboque	     2-1 Sporting Praia-Cruz
Sporting São Tomé    1-3 UDESCAI

Final [Nov 27, Estádio Nacional 12 de Julho, São Tomé]
V. Riboque	     2-1 UDESCAI
  [Dady 11', Vando; Cofi]


Príncipe Island

Semifinals [Aug 6]
Desp. Sundy	1-1 UDAPB			[1-1 aet; 5-3 pen]
Operário	bye

Final [Nov 27]
Desp. Sundy	2-1 Operário


Supercup


NB: aka Supertaça Nacional António Aguiar

[Apr 7 2012, Estádio 13 de Junho, Santo António do Príncipe]
Vitória Futebol Club de Riboque 1-0 Sporting Clube do Príncipe
  [Adilson Varela 28']



São Tomé City Cup

[Apr 27, Estádio Nacional 12 de Julho, São Tomé]
Vitória Riboque	     0-0 Desp. 6 Setembro	[8-7 pen]

2009/10

2012

list of champions

list of cup winners


About this document

Prepared and maintained by José Batalha for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation

Author: José Batalha (jose.batalha@netvisao.pt)
Last updated: 19 Apr 2012

(C) Copyright José Batalha and RSSSF 2011/12
You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved.